TO BE VULNERABLE in Slovenian translation

• biti ranljiv
• biti ranljivi
• biti ranljiva
• da je občutljiva

Examples of using To be vulnerable in English and their translations into Slovenian

It is so hard to be vulnerable.
Strahotno težko je biti ranljiva.

The willingness to be vulnerable brings a spouselike feeling to the relationship.
Pripravljenost, da je ranljiv prinaša spouselike občutek za razmerja.

So hard to be vulnerable.
Strahotno težko je biti ranljiva.

It's very difficult to be vulnerable.
Strahotno težko je biti ranljiva.

It is so difficult to be vulnerable.
Strahotno težko je biti ranljiva.

The church needs to be vulnerable.
Cerkev mora biti šibka!

Choose to be vulnerable with those you trust.
Da ste ranljivi z ljudmi, ki jim zaupate.

One person they can trust to be vulnerable with;
Ena oseba lahko zaupajo, da so ranljive;

I did not like to be vulnerable.
Nisem marala biti nemočna.

Safe space to be vulnerable.
Varen prostor za ranljivost.

be loved fully means allowing ourselves to be vulnerable.
polno živeli, moramo dopustiti, da smo ranljivi.

It is nearly impossible to be vulnerable.
Pravijo pa, da je skoraj nemogoče, da bi bili ranljivi.

You have to be courageous to be vulnerable.
Da si lahko resnična moraš biti pogumna, da si ranljiva.

It is almost impossible for me to be vulnerable.
Pravijo pa, da je skoraj nemogoče, da bi bili ranljivi.

just as men must discover what it is to be vulnerable as males.
morajo moški odkriti, kako je biti ranljiv kot moški.

just as men must discover what it is to be vulnerable as males.
morajo moški odkriti, kako je biti ranljiv kot moški.

When we allow ourselves to be vulnerable and let surprise in, we discover more of life's hidden treasures.”.
Ko si dovolimo biti ranljivi in pustimo, da novosti vstopijo v naša življenja, lahko odkrijemo ogromno skritih življenjskih zakladov.”.

so together we will lean how to be vulnerable.
se bova lahko skupaj učila, kako biti ranljiva.

can afford to be vulnerable in a relationship.
si lahko v odnosu z drugim dovolijo biti ranljivi.

so together we will learn how to be vulnerable.
se bova lahko skupaj učila, kako biti ranljiva.