Examples of using To be vulnerable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Learned to be vulnerable.
But to be vulnerable takes courage.
דווקא בשביל להיות חלש צריך אומץ.I mean, Flip taught me how to be vulnerable with KC, you know?
כלומר, פליפ לימד אותי להיות פגיע כשאני עם קייסי, מבינה?I'm trying to be vulnerable in front of you.
אני מנסה להיות פגיע מולך.I wanted to be vulnerable in the face of these weapons.
פחדתי שאהיה חלש מול הנשים החזקות הללו.
Some people seem to be vulnerable to depression because of their genetic make-up.
You will need to be vulnerable and allow another person into your heart.
אתה חייב לתת לעצמך להיות פגיע, לתת למישהו אחר להיכנס, שישכן בתוכך.I have also learned how to be vulnerable.
גם אני כבר למדתי איך להיות פגיע.Yet Rus was strong enough to be vulnerable.
אבל רות You are opening yourself up and allowing yourself to be vulnerable.
אתה פותח את עצמך למצב חדש ומאפשר לעצמך להיות פגיע.You are opening yourself up to a new situation and allowing yourself to be vulnerable.
אתה פותח את עצמך למצב חדש ומאפשר לעצמך להיות פגיע.It's hard to open your heart, to be vulnerable.
זה מפחיד באמת לפתוח את הלב ולהיות פגיע.Allow yourself to be vulnerable.
הרשה לעצמך להיות פגיע.You are opening yourself up and allowing yourself to be vulnerable to another person.
אתה פותח את עצמך למצב חדש ומאפשר לעצמך להיות פגיע.Time for me to be vulnerable….
The point is that I rarely allow myself to be vulnerable with other people.
You have to put yourself out there and allowed to be vulnerable.
אתה צריך לשים את עצמך שם בחוץ, להיות פגיע.But even there WhatsApp has shown itself to be vulnerable.
אבל אפילו שם WhatsApp הוכיחה את עצמה כפגיעה.האם אתם אמיצים מספיק? להיות פגיעים?It's safe to open my heart, to be vulnerable.
זה מפחיד באמת לפתוח את הלב ולהיות פגיע.
