TO DEVELOP INTO in Slovenian translation

• razviti v
• razvijati v
• za razvoj v
• razvije v

Examples of using To develop into in English and their translations into Slovenian

It would be important for the Civic Chamber set up in Russia to develop into credible instrument for strengthening effective social dialogue.
Med drugim bi bilo pomembno, da se Civilna zbornica, ustanovljena v Rusiji, razvije v verodostojen instrument krepitve učinkovitega družbenega dialoga.

a positive social environment will be necessary for a child to develop into a gifted individual.
samozavest in pozitivno družbeno okolje, da se bo otrok razvil v nadarjenega posameznika.

liver have formed and are continuing to develop into sophisticated organs.
jetra so nastali in se še naprej razvijajo v prefinjene organe.

The wine is then left in bottles for five years to develop into mature and settled sparkling wine.
chardonnay sestavljata osnovno vino, ki se nato pet let v steklenicah razvija v zrelo in uležano penino.

root space to develop into strong, healthy young plants.
korenine dovolj prostora, da se razvijejo v zdrave in močne mlade rastline.

Cystitis tends to develop into a chronic form,
Cistitis se običajno razvije v kronično obliko,

I took these to develop into my physical body much more as well as boost the weight I was lifting.
Vzel sem ti graditi v moje telo več in povečati težo sem dviganje.

In order for an infection to develop into a disease, a number of factors are still necessary, mainly immunodeficiency.
Da bi se okužba razvila v bolezen, so še vedno potrebni številni dejavniki, predvsem imunska pomanjkljivost.

He seemed to develop into an all-American boy,
Dozdevalo se je, da se je razvil v tipičnega ameriškega fanta,

In stage 2, the tumor has the potential to develop into a higher stage
V fazi 2 ,tumor ima potencial, da se razvije v višjo stopnjo

This will allow him to develop into a calm, confident dog who truly understands what is expected of him and which behaviors are appropriate to choose on his own.
To mu bo omogočilo, da se bo razvil v mirnega in samozavestnega psa, ki resnično razume, kaj se od njega pričakuje.

Detractors say Russia's inability to develop into a mature economy merits the country's removal from the BRIC group.>>
Nezmožnost Rusije, da se razvije v zrelo gospodarstvo je spodbudila vlagatelje, da zahtevajo odstranitev države iz skupine BRIC«.

What models could the EU use to develop into a global player in refugee issues?
Katere modele bi lahko uporabila EU, da bi se razvila v globalnega akterja pri vprašanjih v zvezi z begunci?

Something that began in 1810 with a lime kiln was to go on to develop into one of Europe's most successful building materials brands.
Vse se je začelo leta 1810 z apneno pečjo in se razvilo v eno najuspešnejših evropskih blagovnih znamk na področju gradbenih materialov.

Baumit History What began in 1810 with a lime kiln was to develop into one of Europe's most successful building material brands.
Vse se je začelo leta 1810 z apneno pečjo in se razvilo v eno najuspešnejših evropskih blagovnih znamk na področju gradbenih materialov.

These are the unique parts of the PYP curriculum which enable the children to develop into global citizens with 21 century skills.
Tovrsten način dela je posebnost programa PYP in otrokom omogoča, da se razvijejo v svetovne državljane z veščinami, ki so potrebne v sodobnem svetu.

The SCI is, however, unlikely to develop into a comprehensive governance framework that would make public governance measures including enforcement superfluous.
Vendar pa je malo verjetno, da se bo razvila v celovit okvir upravljanja, s katerim bi javni ukrepi upravljanja, vključno z izvrševanjem, postali odvečni.

The airports vision is to develop into the leading airport for cargo
Vizija letališča je, da se razvije v vodilno letališče za potniški

An opportunity that underlines the ability of our country to develop into a stable economic
Priložnost, ki poudarja sposobnost naše države, da se razvije v stabilno gospodarsko

In its aim to develop into a sustainable economy,
V svojih prizadevanjih, da bi se razvila v trajnostno gospodarstvo,