TOTAL QUANTITY in Slovenian translation

• skupna količina
• celotno količino
• skupni znesek
• skupno količino
• skupne količine
• skupni količini
• celotna količina
• celotne količine

Examples of using Total quantity in English and their translations into Slovenian

If the total quantity of tuna catches per year by Community vessels in the Solomon Islands fishing zone exceeds 6000 tonnes,
Če skupna količina tunov, ki jih plovila Skupnosti letno ulovijo v ribolovni coni Salomonovih otokov, presega 6000 ton,

If the total quantity of tuna catches per year by Community vessels in the FSM EEZ exceeds 8600 tons,
Če skupna količina tunov, ki jih plovila Skupnosti ulovijo v izključni ekonomski coni FDM, presega 8600 ton na leto,

Applicants shall declare the total quantity of raw materials harvested by species to their competent authorities and shall confirm the quantities of raw materials delivered
Vlagatelji svojim pristojnim organom prijavijo celotno količino požetih surovin glede na vrste ter potrdijo dostavljene količine surovin

For the period from 1 January 2011 to 31 December 2012, the total quantity of allowances to be allocated to aircraft operators shall be equivalent to 100% of the sum of the historical aviation emissions in relation to each year.
Za obdobje od 1. januarja 2012 do 31. decembra 2012 je skupna količina pravic, ki se dodeli operatorjem zrakoplovov, enaka 97% zgodovinskih emisij iz letalstva.

Member States shall establish the basis of calculation of the producer's contribution to the surplus levy due on the total quantity of milk sold,
Države članice določijo podlago za izračun proizvajalčevega prispevka k dolgovani presežni dajatvi na celotno količino prodanega mleka,

the date and the total quantity of transaction.
datum in skupni znesek transakcije.

Where the total quantity of euro coins unfit for circulation is smaller than the requirements mentioned in point( a),
Kadar je skupna količina eurokovancev, neprimernih za obtok, manjša od zahtev iz točke( a), je treba te

(c) the environmental effectiveness of the Community scheme and the extent by which the total quantity of allowances to be allocated to aircraft operators under Article 3c should be reduced in line with overall EU emissions reduction targets;
Okoljsko učinkovitost sistema Skupnosti in stopnjo, do katere bi bilo treba celotno količino pravic, ki se dodelijo operatorjem zrakoplovov po členu 3c, zmanjšati v skladu s splošnimi cilji EU glede zmanjšanja emisij;

Fibrosarcoma cell culture, with the addition of a 10% LENTRAM concentration relative to the total quantity of nutritive media- only traces of dead cells remain- the preparation completely destroyed cancer cells the in culture.
Kultura celic fibrosarkoma, katerim je dodano 10% koncentriranega preparata LENTRAM glede na skupno količino hranljivega medija- vidni so samo ostanki mrtvih celic, ker je preparat uničil tumorske celice v kulturi.

Figures show the total quantity of PPPs sold,
Na grafih je prikazana skupna količina prodanih sredstev

One has to do with the total quantity of wealth that we accumulate,
Ena se ukvarja s celotno količino premoženja, ki ga kopičimo,

Fibrosarcoma cell culture, with the addition of 10% LENTIFOM concentration relative to the total quantity of nutritive media- only traces of dead cells remain,
Kultura celic fibrosarkoma, katerim je dodano 10% koncentriranega preparata LENTRAM glede na skupno količino hranljivega medija- vidni so samo ostanki mrtvih celic,

(i)"daily ration" shall mean the average total quantity of feedingstuffs, calculated on a moisture content of 12%,
Dnevni obrok je povprečna skupna količina krme, izračunane na vsebnost 12% vlage,

the fixed sum per unit of contributing cargo referred to above shall be calculated by dividing the total annual contribution to be levied to that account by the total quantity of cargo contributing to that account.
fiksni znesek na enoto tovora, za katerega se plačuje prispevek, izračuna tako, da se celotni letni prispevek za plačilo na zadevni račun deli s celotno količino tovora, ki prispeva k temu računu.

We do not have the exact data on the total quantity of embedded asphalt mixtures, but the figure is still a bit higher,
Točnega podatka o skupni količini vgrajenih asfaltnih zmesi ni, vendar je številka še nekoliko višja,

It fixes for each region a specific amount of compensation per tonne of fishery product and the maximum total quantity of the eligible species
Za vsako regijo določa poseben znesek nadomestila na tono ribiškega proizvoda in največjo skupno količino upravičene vrste

For the indication‘EU' or‘non-EU' small quantities by weight of ingredients may be disregarded provided that the total quantity of the disregarded ingredients does not exceed 5% of the total quantity by weight of agricultural raw materials.
Glede navedbe„EU“ ali„izven EU“ se lahko majhne količine po teži sestavin zanemarijo, če skupna količina zanemarljivih sestavin ne presega 5% skupne količine po teži surovin kmetijskega izvora.

the Commission shall calculate the forecast total quantity of by-products for human or animal consumption,
Komisija izračuna predvideno celotno količino stranskih proizvodov za prehrano ljudi

The proposed regulation makes it possible to estimate roughly the total non-agricultural use by deducting from the total quantity of a product brought onto the market in a given year the total amount of professional agricultural use of the product concerned.
Predlog uredbe omogoča približno oceno skupne uporabe v nekmetijstvu, pri kateri se od skupne količine sredstva, ki je bila v enem letu dana na trg, odbije skupna količina tega sredstva za poklicno uporabo v kmetijstvu.

Not later than 30 days after submission of the proof that the total quantity of wine covered by the contract has been distilled,
Najkasneje trideset dni po predložitvi dokaza, da je bila celotna količina vina, ki je navedena v pogodbi, destilirana,