WE WILL KEEP in Slovenian translation

• bomo hranili
• bomo obdržali
• še naprej bomo
• bomo ohranili
• nadaljevali bomo
• bo ostalo
• bomo sproti
• bomo držali
• bomo zadržali
• obveščali
• bomo shranili
• bomo vedno

Examples of using We will keep in English and their translations into Slovenian

We will keep working on them.
Nadaljevali bomo delati na njih.

We will keep you up to date.
Obveščali vas bomo sproti.

Until then, we will keep losing people.
Do takrat bomo vedno izgubljali.

We will keep him overnight.
Čez noč ga bomo zadržali.

We will keep you up to date, Chief Stone.
Obveščali vas bomo, načelnik Stone.

We will keep looking.
Nadaljevala bova z iskanjem.

We will keep a skeleton crew on until we move any remaining physical assets off-site.
Obdržali bomo najpotrebnejšo ekipo dokler od tam ne umaknemo ostalega fizičnega premoženja.

We will keep tabs for you.
Držali bomo pesti za tebe.

But we will keep trying.
Nadaljevala bova s poskusi.

We will keep in touch and regularly remind you of your yearly checkups.
Ostali bomo v stiku in Vas bomo redno spomnili na Vaše letne zdravniške preglede.

We will keep in touch.
Obdržala bova stike.

We will keep some back for the meter and the rest is going in here.
Nekaj bova zadržala, ostalo pa gre sem..

And we will keep on fighting till the end Listen to yourself.
Nadaljevala bova boj do konca.

We will keep the security.
Obdržali bomo varovanje.

In future we will keep inform you what the investment will bring us.
V prihodnjih tednih vas bomo še naprej obveščali, kaj se z našim vložkom dogaja.

We will keep pushing the boundaries!
Bomo še naprej premikajo meje!

We will keep looking.
Iskali bomo še naprej.

And we will keep this between ourselves, hmm?
In to bova obdržala med nama, hmm?

We will keep the case open.
Primer bo ostal odprt.

Therefore, we will keep monitoring the situation in Catalonia on a regular basis.
Zato bomo še naprej redno spremljali situacijo v Kataloniji.