WE WILL KEEP in Hebrew translation

• נשאיר
• נחזיק
• אנחנו נשמור
• אנחנו נמשיך
• אנחנו ממשיכים
• נעדכן
• נפקח
• אני אמשיך
• אנחנו נרחיק
• אנחנו כל הזמן
• אנחנו נשגיח

Examples of using We will keep in English and their translations into Hebrew

We will keep you in the loop. Thank you.
נעדכן אותך בפרטים, תודה לך.

We will keep an eye on it.
נפקח על זה עין.

We will keep the home fires burning until his highness wanders home.
נשאיר את האש בבית דולקת עד שעוד מעלתו ינדוד הביתה.

Alright, we will keep walking.
בסדר, אנחנו ממשיכים.

We will keep them from the lands they wish to possess.
אנחנו נרחיק אותם מהאדמות שהם רוצים להשיג.

We will keep her here for another few weeks.
נחזיק בה כאן עוד כמה שבועות.

As long as they want to hear it, we will keep doing it.”.
כל עוד ירצו לשמוע אותי אמשיך לעשות את זה".

We will keep you up to date if anything new comes along.
נעדכן אתכם אם יצוץ מידע חדש.

We will keep her here for a few hours to monitor.
נשאיר אותה כאן עוד כמה שעות להשגחה.

Well, we will keep an eye out.
ובכן, נפקח עיניים.

They want to keep beating us into the ground, but we will keep fighting.”.
ממשיכים להכות אותנו בפרצוף, אבל אנחנו ממשיכים להילחם בחזרה".

We will keep him as long as we can, then we will see.
נחזיק בו כל עוד נוכל, ואז נראה.

We will keep trying to fix the world.
אנחנו כל הזמן שואפים לתקן את העולם.

We will keep people off the island.
אנחנו נרחיק אנשים מהאי.

We will keep an eye on her.
נעדכן עין עליה.

Keep writing and we will keep reading!
תמשיך לכתוב ואני אמשיך לקרוא!

I get that. I respect that. We will keep it under the gaydar.
אני מבינה את זה, אני מכבדת את זה, נשאיר את זה מתחת למכ"ם ההומואים.

We will keep at him.
אנחנו נשגיח עליו.

We will keep checking on your husband, okay?
אנחנו כל הזמן בודקת את בעלך, בסדר??

We will keep him in until we're absolutely clear what's going on here.
נחזיק אותו כאן עד שנדע בוודאות מה קורה.