WHICH PATH in Slovenian translation

• katero pot
• katero smer
• katera pot
• kateri poti

Examples of using Which path in English and their translations into Slovenian

I really can't decide which path is better.
Jaz si pa ne drznem domnevati, katera pot je boljša.

What question could you ask him to find out which path leads to the capital?
Kako bi z enim vprašanjem ugotovili katera pot vodi do mesta?

Am I waiting to see which path is easier?
Verjetno se vsi kdaj vprašamo, katera pot bo lažja?

I don't make any claim which path is the right one.
Nočem pa soditi, katera pot je prava.

Yet you must carefully choose which path you will take.
Kljub temu morate pazljivo izbrati pot, ki jo boste izbrali.

Which path will Havana choose?
Kakšno pot bo izbrala Havana?

Unsure which path you should take?
Ne veste, za katero pot bi se odločili?

No matter which path he chooses.
Ne glede na to, za katero pot se odločiš.

Which path is easier to achieve?
Po kateri poti je lažje priti do cilja?

It is clear which path they should choose.
Jasno je, kakšno smer so izbrali.

Which path is that?
Na katero pot?

Then it doesn't matter which path I take.
Potem ni pomembno za katero pot se odločim.

Which path are you going down?
Po kateri poti greš pa navzdol?

And no matter which path we want to….
Ne glede na to, po kateri poti stopamo katera koli.

Which path is most correct?
Kakšna smer bo najbolj pravilna?

Which path?
Po kateri poti?

Which path do we take?
Po kateri poti gremo?

I know which path leads to happiness.
Vem za pot, po kateri sreča pride.

I'm not quite sure which path we will take yet.
Nisem še prepričan po kateri poti bova šla.

I bet you can tell me which path to follow.'.
Morda nama bo lahko povedal, po kateri poti naj greva.«.