ACTION POTENTIALS IN SPANISH TRANSLATION

• potenciales de acción
• potencial de acción

Examples of using Action potentials in English and their translations into Spanish

forming the basis of action potentials.
formando la base de los potenciales de acción.

Interneurons in the external plexiform layer are responsive to pre-synaptic action potentials and exhibit both excitatory postsynaptic potentials and inhibitory postsynaptic potentials..
Algunas de las funciones requieren la intervención de las interneuronas de la capa plexiforme externa que responden a los potenciales de acción presinápticos generando tanto potenciales postsinápticos excitatorios como inhibitorios.

characterized by an initial prolonged large-amplitude spike, followed by a high-frequency burst of smaller-amplitude action potentials.
inicial de amplitud alta, seguida por una ráfaga de alta frecuencia de potencial de acción de amplitud menor.

It means that the strength of a synapse may in effect diminish as a train of action potentials arrive in rapid succession- a phenomenon that gives rise to the so-called frequency dependence of synapses.
Esto significa que la fuerza de una sinapsis puede, en efecto, disminuir a medida que un tren de potenciales de acción llega en sucesión rápida- un fenómeno que da lugar a la llamada dependencia de la frecuencia de las sinapsis.

Sensory neurons change their activities by firing sequences of action potentials in various temporal patterns,
Las neuronas sensoriales cambian su actividad disparando secuencias de potenciales de acción en diferentes patrones temporales,

Electromyographic(EMG) studies usually show a variable reduction in the amplitude of compound muscle action potentials, but no abnormalities of repetitive nerve stimulation studies.
Los estudios electromiografícos(EMG) por lo general muestran una reducción variable de la amplitud del potencial de acción del músculo compuesto, pero sin mostrar anormalidades en los estudios de repetición de estimulación eléctrica de los nervios.

Since they are rapidly adapting or phasic, the action potentials generated quickly decrease
Dado que son de adaptación rápida o fásicos, los potenciales de acción generados decrecen rápidamente

the refractory period and is critical for the propagation of action potentials down an axon.
es crítico para la propagación del potencial de acción en el axón de las neuronas 2.

The reason Purkinje cells do not normally control the heart rate is that they generate action potentials at a lower frequency than the AV
La razón por la que las células de Purkinje normalmente no controlan el ritmo cardíaco es porque generan potenciales de acción en una frecuencia más baja

Class I agents are grouped by what effect they have on the Na+ channel, and what effect they have on cardiac action potentials.
Los agentes antiarrítmicos de la clase I interfieren con el canal de Na+ y se agrupan de acuerdo al tipo de efecto que tienen sobre el canal sumado al efecto que ello tiene sobre la duración del potencial de acción cardíaco.

Medicine for their contribution to understanding the mechanisms underlying the generation of action potentials in neurons.
Medicina por su contribución a la comprensión de los mecanismos subyacentes a la generación de potenciales de acción en las neuronas.

which improved understanding of the involvement of channels in fundamental cell processes such as action potentials and nerve activity.
iónico por primera vez, demostrando su participación en procesos fundamentales de la célula como la conducción del potencial de acción.

Andrew Fielding Huxley described the model in 1952 to explain the ionic mechanisms underlying the initiation and propagation of action potentials in the squid giant axon.
Andrew Huxley propusieron el modelo en 1952 para explicar los mecanismos iónicos que subyacían a la iniciación y propagación de los potenciales de acción del axón gigante de calamar.

causes them to have a sustained response in the form of action potentials or spikes to mechanical deflection of the tissue.
tengan una respuesta sostenida(en forma de potenciales de acción o picos) a la desviación mecánica del tejido.

model does not give Nobili: What are action potentials, adhesions of nervous tissue?
respuesta a la que el modelo no da Nobili:¿Cuáles son los potenciales de acción, adherencias de tejido nervioso?

they were able to observe that action potentials occurred in two phases-a spike(initial surge)
pudieron observar que los potenciales de acción se activaban en dos fases:

The stimulation causes neurons that make oxytocin to fire action potentials in intermittent bursts; these bursts result
La estimulación del mismo induce a las neuronas productoras a fabricar oxitocina disparando los potenciales de acción en ráfagas intermitentes;

which are functional and stimulate action potentials.
siendo estas funcionales y estimuladoras de potenciales de acción.

distinguish the frequency of action potentials in the transverse tubule membrane of the skeletal muscle fiber in order to activate distinct signaling pathways leading to adaptation of the fiber to the exercise demands.
distinguen la frecuencia de potenciales de acción en la membrana de el túbulo transversal de la fibra muscular esquelética para activar diferentes vías de señalización que llevan a la fibra a adaptar se a las demandas de el ejercicio.

cell signaling, and the generation of action potentials in excitable cells such as endocrine,
señalización de células y la generación de potenciales de acción en células excitables como las células endocrinas,