Examples of using Adaptation programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
of the Climate Investment Funds and the Africa Adaptation Programme(AAP) of Japan
and(c) the delayed impact of the addition of a P-3 post during the second year of the 2012- 2013 biennium within the Adaptation programme.
c el efecto retardado one P-5 post will be established in the Adaptation programme to lead work on impacts,
sesiones Africa Adaptation Programme(AAP), Environmental Development Action in the Third World(ENDA), and the United Nations Institute for Training
el Programa de adaptación en África(PAA), Medio Ambiente y Desarrollo en el Tercer Mundo(ENDA)Prime Minister Enele Sopoaga said that this deferral was necessary to maintain access by Tuvalu to the funds provided by the United Nations's National Adaptation Programme of Action(NAPA), as"Once Tuvalu graduates to a developed country,
El primer ministro Enele Sopoaga dijo que este retraso era necesario para mantener el acceso de Tuvalu a los fondos proporcionados por el programa NAPA( National Adaptation Programme of Action) de las Naciones Unidad, como" una vezthe Adaptation Fund and other adaptation programmes to support the implementation of NAPAs
Through this framework, African countries are receiving support in designing and implementing climate-smart agriculture adaptation programmes.
A través Research on possible adaptation programmes, however, is expanding and Parties are considering
Sin embargo, aumentan las investigaciones sobre posibles programas de adaptación y las Partes están considerando nuevas esferas These investments go beyond climate adaptation programmes in the narrow sense
Estas inversiones van más allá de los programas de adaptación climática en un sentido estrictoperformance-based national-level gender indicators need to be integrated into development and adaptation programmes.
sub-humid lands as a part of national adaptation programmes or have recognized the vulnerability of dry and sub-humid land species. 19.
las tierras áridas y subhúmedas como parte climate change adaptation programmes and to ensuring that women's needs
la gestión 15 developing countries have implemented health adaptation programmes to strengthen preparedness for climate change(e.g. adaptation of water
de la vulnerabilidad y la adaptación" y">15 países en desarrollo han aplicado programas de adaptación sanitaria con miras a fortalecer la preparación para el cambio climático( por ejemplo,Aware of the importance of climate-related adaptation programmes, New Zealand had been instrumental in setting up the Global Research Alliance on Agricultural Greenhouse Gases in order to explore how food
Consciente policies that would make adaptation possible, and the adaptation programmes for goods and services e.g. public health
políticas que harían posible la the United Nations Convention on Biodiversity(CBD)/Number of adaptation programmes in drylands operational at local and national level which integrate desertification and adaptation. .
el Convenio sobre la Diversidad Biológica(CDB), y número More important, the resolution also called upon countries with nuclear-weapon capacities to divert the $100 billion they spend annually on nuclear weapons programmes to climate change adaptation programmes and to the achievement of the United Nations Millennium Development Goals.
Más importante aún, en la resolución se pidió también a los países con capacidad scale up social protection systems and implement community-based adaptation programmes that built resilience against climate hazards and improved disaster preparedness and response.
ampliar los sistemas disaster risk reduction strategies and national adaptation programmes, as well as ensuring due consideration of migration in the post-2015 development agenda.
las estrategias guidance to assist with M&E of DRM and climate change adaptation programmes.
evaluación 
