ADDITIONAL VALIDATION IN SPANISH TRANSLATION

• validación adicional
• comprobaciones adicionales

Examples of using Additional validation in English and their translations into Spanish

This update addresses the issue by performing additional validation of ASP messages.
En esta actualización se aborda el problema mediante la validación adicional de los paquetes SIP.

Select the component for which additional validation is required.
Seleccione el componente para el que desea definir la regla de validación adicional.

Description: A race condition was addressed with additional validation.
Descripción: se ha solucionado una condición de carrera mediante una validación adicional.

This update addresses the issues by performing additional validation of wireless frames.
En esta actualización se soluciona el problema mediante la validación adicional de las expresiones JavaScript.

This issue was addressed through additional validation of certificates.
Este problema se solucionó mediante una validación adicional de certificados.

This issue was addressed through additional validation of messages.
Este problema se solucionó mediante la validación adicional de mensajes.

This issue is addressed by performing additional validation of H.263 encoded movie files.
El problema se soluciona realizando una validación adicional de los archivos de película H.263.

Parameter filter annotations add additional validation to objects returned from parameter source annotations.
Las anotaciones de filtro de parámetros agregan validación adicional a los objetos devueltos a partir de anotaciones de fuente de parámetro.

Additional validation happens automatically on fields that are defined as not null required.
Una validación adicional se produce automáticamente en los campos que se definen como no nulos obligatorio.

This update addresses the issue by performing additional validation of the arguments passed to vpnd.
En esta actualización se aborda el problema mediante la validación adicional de los paquetes SIP.

This function just calls ST_GeomFromWKB and adds additional validation that it returns a linestring.
Esta función simplemente llama a ST_GeomFromWKB y añade validaciones adicionales y devuelve una linestring.

Following further comments received and additional validation exercises, some minor changes to the criteria were made.
Stuart(1994) Después de recibir comentarios y ejercicios de validación adicionales, se realizaron algunos cambios menores en los criterios.

The additional validation and verification requirements of the 2013 RAA are not retroactive to domain names registered through the registrar,
Los requisitos adicionales de validación y verificación del RAA de 2013 no son retroactivos para los nombres de dominio registrados por el registrador,

significant for the balance sheet, additional validation measures were sought.
términos de dólares y significativos para los balances, se buscaron medidas de validación adicionales.

Additional validations regarding ticket claim.
Validaciones adicionales sobre solicitudes de aprobación.

Flagged documents require additional validation.
Los documentos marcados requieren validación adicional.

This issue was addressed through additional validation.
Este problema se ha solucionado mediante validación adicional.

This issue was addressed with additional validation.
Este problema se solucionó mediante una validación adicional.

This was addressed by additional validation checks.
Esto se solucionó agregando más comprobaciones de validación.

This issue was addressed through additional validation of JavaScript arrays.
Este problema se solucionó mediante la validación adicional de los mensajes IPC.