ALSO IMPLEMENTING IN SPANISH TRANSLATION

• ejecutando también
• aplicando también
• también implementando
• aplicando asimismo

Examples of using Also implementing in English and their translations into Spanish

is also implementing miniprojects with an eye to, among other things, providing material support for children with disabilities,
está ejecutando también miniproyectos con vistas a proporcionar apoyo material a los niños con discapacidad, hacer los centros

UNAMSIL is also implementing joint projects with the United Nations Development Programme(UNDP)
la UNAMSIL está ejecutando también, con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) y otros asociados,

The Department of Education is also implementing a scheme to provide financial assistance for modernization of madrasa education
El Departamento de Educación está aplicando también un plan de asistencia financiera para la modernización de la educación madrasa

not only improving the existing MES capabilities but also implementing new ones.
no solamente mejorando las capacidades de MES existentes sino también implementando nuevas.

are also implementing programmes to offset the social consequences of these programmes.
están aplicando también medidas dirigidas a contrarrestar los efectos sociales de aquellos programas.

OHCHR was also implementing strategies for the advancement of those rights through its country
La OACDH está asimismo aplicando estrategias para el fomento de esos derechos en todas sus oficinas nacionales

It is also implementing technical cooperation projects upon request from Governments, covering a wide range of human settlements activities,
El Hábitat está también ejecutando proyectos de cooperación técnica a solicitud de los gobiernos en una amplia variedad de actividades sobre asentamientos humanos,

the Government is also implementing policies and programmes that have high potential to support wealth creation
el Gobierno está implementando también políticas y programas que tienen un gran potencial para impulsar la creación de riqueza

UNEP is also implementing one subproject involving institutional strengthening
el PNUMA está también ejecutando un subproyecto en relación con el fortalecimiento institucional

We are also implementing a programme of comprehensive care for the children of Nicaragua,
Asimismo se está implementando un programa de atención integral a la niñez nicaragüense,

It was also implementing measures to reduce the disparity in the living standards of the various categories of the population,
Asimismo, se están aplicando medidas encaminadas a reducir la disparidad del nivel de vida de las diversas categorías de la población,

The society is also implementing medium to long term interventions aimed at rebuilding the communities' resilience to future disasters through early recovery initiatives like seed
La Sociedad Nacional está realizando también operaciones a mediano y largo plazo para volver a fortalecer la capacidad de recuperación de las comunidades frente a futuros desastres mediante iniciativas de recuperación inicial,

We want to see the Russian Federation also implementing all remaining Istanbul commitments
Quisiéramos que la Federación de Rusia también cumpliera el resto de los compromisos que asumió en Estambul

The ITSE is also implementing a new strategy,
También se está implementando la nueva iniciativa del ITSE,

We are also implementing a national competitiveness programme wherein the training of human resources,
Asimismo, se está implementando un programa nacional de competitividad en el que la capacitación de los recursos humanos,

UNEP is also implementing, in collaboration with UNDP, a GEF project that provides training and assistance for the rehabilitation of contaminated bays,
En colaboración con el PNUD, el PNUMA está ejecutando también un proyecto del Fondo para el Medio Ambiente Mundial con el que se ha estado impartiendo capacitación

The Federal Employment Institute is also implementing programs of employment
El Instituto Federal de Empleo está aplicando también programas de empleo

We are also implementing the buildings energy efficiency funding schemes to subsidise building owners to conduct energy-cum-carbon audits
Estamos aplicando también planes de financiación para subvencionar a los propietarios que realicen exámenes de la"energía con carbono" y proyectos de eficiencia energética en los edificios,

UNODC is also implementing a global initiative on building non-governmental organizations' support structures for victims of violent crime,
La Oficina está poniendo en práctica también una iniciativa mundial de construcción de estructuras de apoyo de las organizaciones no gubernamentales para las víctimas de delitos violentos,

This means enhancing revenues from the property tax(particularly in the Global South where property tax revenues are low) but also implementing other land value tools that capture increases arising from public investment
Esto significa que hay que mejorar los ingresos procedentes del impuesto sobre bienes inmuebles(especialmente en los países del Sur global, donde los ingresos por dicho impuesto son bajos), pero también es necesario implementar otras herramientas sobre el valor del suelo que recauden la plusvalía provocada por la inversión pública