Examples of using Aplicando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Todo ello aplicando el llamativo gusto estético de Gwen.
All this applying the striking aesthetic taste of Gwen.El PNUD está aplicando medidas complementarias para el reciclaje y la evacuación de los desechos.
¿Estás aplicando para una hipoteca con tasa ajustable?
Estoy aplicando gran fuerza en la cuchilla.
Los Países Bajos están aplicando ahora estos acuerdos en el país.
The Netherlands is currently putting those agreements into practice at home.¿Por qué está aplicando IVA a mi pedido?
Why are you applying VAT to my order?La Organización está aplicando las recomendaciones del Equipo de Tareas.
The Task Force's recommendations México está aplicando el Índice de Seguridad Hospitalaria de la OMS/OPS.
Mexico is applying the WHO/PAHO Hospital Safety Index.Aplicando la violencia física o psicológica contra el hijo.
By implementing physical or psychological violence against the child.Aplicando la ley, oficiales de policía responden a la violencia contra las mujeres en Moldova.
Putting laws into action, police officers respond to violence against women in Moldova.¿Pero por qué estás aplicando el pensamiento racional a un mito?
Why are you applying rational thought to mythology?Se está aplicando esta directiva.
This directive En Ucrania estamos aplicando varios proyectos relativos al VIH/SIDA.
Several projects on HIV/AIDS Están aplicándose medidas apropiadas a fin de atender a las recomendaciones formuladas.
Appropriate measures Una demanda que un adulto está aplicando en un niño/a.
A demand that an adult is putting on the child.¿Qué tecnologías o'lecciones aprendidas'de otras industrias está aplicando a las soluciones marítimas?
What technologies or‘lessons learned' from other industries are you applying to maritime solutions?Usted puede reducir el dolor después del ejercicio aplicando hielo en la articulación.
You can reduce soreness after exercise by putting ice on the joint.patrones de demanda se identifican aplicando analítica avanzada preconfigurada.
Así, nos centramos en la prevención, aplicando las mejores prácticas globales de negocios.
Thus, we focus on Realmente es la recompensa que crece aplicando el receptor.
It is the reward that grows utilizing the receiver.
