ANALYSIS MUST IN SPANISH TRANSLATION

• análisis debe
• análisis deben
• análisis deberá

Examples of using Analysis must in English and their translations into Spanish

working in the field, schools, etc. The analysis must be concentrated on the situations prevailing in the area region, country, province, city, town.
las escuelas,etc. El análisis debe centrarse en las situaciones imperantes en la zona región, país, provincia, ciudad, pueblo,etc.

the responding States differed among the periods, the analysis must be interpreted with particular caution.
en la que los Estados que respondieron no fueron siempre los mismos, el análisis se debe interpretar con especial cautela.

Since the analysis must typically go beyond two-loop perturbation theory,
Desde que el análisis debe ir normalmente detrás de la teoría de perturbación de dos-loops,

Subsequently, the analysis must turn to the question of whether a particular objective is legitimate,
A continuación el análisis debe pasar a ocuparse de la cuestión de si un objetivo concreto

access to quality public services within it, is essential, that our analysis must be of the highest quality,
el lugar que ocupa el acceso universal a unos servicios públicos de calidad, que nuestro análisis debe ser de la mayor calidad

Evidence/analyses must be submitted along with the compost application form.
Las pruebas/análisis deben ser presentadas con la solicitud para el compost.

As will be seen throughout this report, in spite of the numerous similarities between the three North American PRTR databases that permit comparison, any analyses must allow for important differences.
Como se podrá observar, a pesar de que las numerosas similitudes permiten una comparación, cualquier análisis debe reconocer las importantes diferencias.

Such analyses must be based on valid science,
Tales análisis deben basarse en datos científicos válidos,

Software programs used for these analyses must be available(commercially
Los programas informáticos usados para esos análisis deberán estar disponibles(comercializados

never accepting them as conditions of the job; their analyses must always result in specific actions aimed at reducing the risk of accidents.
condiciones propias del trabajo; su análisis debe siempre derivar en acciones concretas orientadas a reducir los riesgos de accidentes.

Those analyses must be based on reliable data,
Estos análisis deben basarse en datos fiables,

These analyses must take into account that reservoirs are complex systems,
Esos análisis deben tener en cuenta que los embalses son sistemas complejos,

Any psychoeducational analysis must include this argument.
Todo análisis psicopedagógico debe incluir este supuesto.

Samples submitted for sulfite analysis must be.
Las muestras presentadas para el análisis de sulfitos deben.

The process of competitive analysis must be effective.
El proceso de análisis de la competencia debe ser eficaz.

Gender analysis must become integral to development policy.
Análisis de género debe integrarse a políticas de desarrollo.

Sampling for microbiological analysis must be carried out aseptically.
El muestreo para el análisis microbiológico debe realizarse en condiciones de asepsia.

The subgroup analysis must be confirmed through further investigation.
El análisis de subgrupos debe ser confirmado con nuevos estudios.

At this point the analysis must consider three aspects.
En este punto el análisis debe considerar tres aspectos.

All companies that perform daily web analysis must maintain a directory.
Todas las empresas que realizan análisis diarios de la web deben mantener un directorio.