ANNULLED IN SPANISH TRANSLATION

• anulado
• revocada
• anulación
• anuló
• anulada
• anulados
• revocó
• revocado
• anulable
• annulled

Examples of using Annulled in English and their translations into Spanish

The Lord has annulled every condemnation and chose to live among us.
El Señor ha abolido toda condena y ha decidido vivir en medio a nosotros.

You annulled the covenant with Your servant;
Tú has anulado el pacto con Tu servidor;

The sooner it is annulled, the better for both countries.
Cuanto antes se anule mejor será para ambos países.

While you have been onboard I have arranged to have your marriage annulled.
Mientras estabas a bordo… me las he arreglado para anular tu matrimonio.

However, in neither of the two cases is the voting session annulled.".
Sin embargo, en ninguno de los dos casos se anula la sesión de votación".

In fact, I want to live like Jesus forsaken who annulled Himself completely.
Quero vivir, de hecho, como Jesús Abandonado que se ha anulado completamente.

They want the game annulled.
Quieren que la partida se anule.

In 9 cases appeal was accepted and decision annulled.
En 9 casos, se aceptó la apelación y se anuló la decisión.

Sir, the point is… that sooner or later… the marriage is getting annulled.
Señor, el punto es… que tarde o temprano el matrimonio se va a anular.

Married, secondly, Alexandrina Hutten-Czapska; annulled.
Casado en segundas nupcias con Alejandrina Hutten-Czapska, el matrimonio fue anulado.

This decree has never been annulled.
Por cierto este decreto jamás fue abolido.

The decision to confiscate his property was annulled under Law no. 119/90 on Rehabilitation.
La decisión de confiscarle la vivienda fue revocada con arreglo a la Ley Nº 119/90 sobre la restitución.

This last decision was later annulled by the Supreme Court of the Nation.
Esta última decisión fue más tarde revocada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación.

our marriage will be annulled.
mentir desde el principio, y nos darán la anulación matrimonial.

The decision was annulled by the District Court,
La decisión fue revocada por el Tribunal de Distrito,

all the hits scored following the modification are annulled and the match is resumed in the correct order. cf. t.86.
todos los tocados dados desde la modificación son anulados y se reanudará el match en el orden correcto, cf. t.86.

the abolition of the presumption of paternity in cases of annulled marriage.
suprime la presunción de paternidad en caso de anulación del matrimonio.

had not been annulled.
no había sido revocada.

his results are annulled as if he had not taken part.
sus resultados serán anulados como si no hubiera participado.

Tsar Nicholas II ordered this annulled.
el zar Nicolás II ordenó su anulación.