assembly processmounting processediting processprocess of assemblingmounting procedureset-up processprocess of installation
Examples of using
Assembly processes
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Assembly slip agents Auxiliary material for assembly processes such as press-in processes of elastomer components.
Material auxiliar para procesos de ensamblaje, p.ej. procesos de inserción de componentes elastoméricas.
Sertec are experts in a range of steel and aluminium manipulation and assembly processes and their key customers include both Ford
Sertec es experta en una gama de manipulación del aluminio y el acero y procesos de montaje y sus clientes clave incluyen tanto a Ford
MoveInspect XR8 simplifies and accelerates assembly processes, and can even replace costly assembly gauges.
MoveInspect XR8 simplifica y acelera los procesos de ensamblado, e incluso puede reemplazar calibres costosos.
FAW Volkswagen relies on Uprox+ sensors for precise, reliable welding and assembly processes at its automobile production lines in China.
FAW Volkswagen confía en los sensores uprox+ para sus procesos de ensamblaje y soldadura en sus líneas de producción de automóviles en China.
Urine Bag Vents are designed to support high-speed automated assembly processes.
Los componentes para la ventilación de bolsas de orina están diseñados para soportar procesos de montaje automatizados de gran velocidad.
Process Simulate facilitates simulation of assembly processes, human operations
Process Simulate facilita la simulación deprocesos de ensamblaje, operaciones humanas
In industrial assembly processes, customized products can reduce production costs,
En los procesos de ensamblado industrial, la personalización de los productos ayuda a reducir costes
In addition, human simulation and ergonomic analysis tools can be used to make sure assembly processes are safe and efficient.
Además, se pueden utilizar herramientas de simulación humana y análisis ergonómico para garantizar que los procesos de montaje sean seguros y eficientes.
Further information on the implications for General Assembly processes of the proposed change in financial period should be provided to the Assembly when it considered the proposals.
Debería proporcionarse más información sobre las consecuencias del cambio del ejercicio financiero propuesto para losprocesos de la Asamblea General cuando esta considere las propuestas.
In-plant assembly processes allows you to keep capital costs down and margins up.
Procesos de ensamble dentro de nuestras instalaciones le permite mantener los costos de capital bajos y utilidades altas.
Our assembly processes department of the automotive division is geared towards meeting the needs of large OEMs and TIER1s.
Nuestro departamento deprocesos de ensamblajede la división de automoción está orientado a atender las necesidades de las grandes OEMs y TIER1.
so they do not interfere with mating components or inhibit assembly processes.
son creados con una sección uniforme, por eso ellos no interfieren con el resto de componentes ni en los procesos de montaje.
Cortona3D provides manufacturing engineers a sophisticated 3D simulation tool to validate the feasibility of assembly processes.
Cortona3D proporciona a los ingenieros de manufactura una herramienta sofisticada de simulación 3D para validar la factibilidad de los procesos de ensamblado.
augmented reality technologies to guide the worker in assembly processes.
realidad aumentada para guiar al operario en procesos de ensamblaje.
faulty parts or less than optimum assembly processes lead to production interruptions stops.
el montaje de piezas defectuosas y los procesos de montaje no optimizados llevan a interrupciones de la producción paradas.
The solder paste has greatly enhanced failure ratios in assembly processes, but adds a variable of complexity when controlling the optimal solidification of the paste.
La soldadura por pasta ha conseguido mejorar considerablemente los ratios de fallos en el proceso de montaje, pero se añade la variable de complejidad en controlar la óptima solidificación de la pasta.
We have also participated in R+D+i projects where the assembly of POP components has been tested and the assembly processes with conductive adhesives has been assessed.
Además, hemos participado en proyectos de I+D+i donde se ha ensayado el montaje de componentes POP y se ha evaluado procesos de montaje con adhesivos conductivos.
It is also the standard that has had the greatest impact on electronic assembly processes.
Fue además la norma que más impacto tuvo en los procesos de ensamblaje electrónico.
VXtrack is a dynamic tracking module that controls displacements, drive assembly processes and measure deformations.
VXtrack es un módulo de rastreo dinámico que controla los desplazamientos, los procesos de montaje y las deformaciones de las mediciones.
The complex coordination of measurements and assembly processes requires that any relevant measuring data be tracked and assigned uniquely.
El complejo de coordinación de mediciones y proceso de ensamble requieren los datos de medición relevantes a ser especialmente seguidos y asignados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文