Examples of using Background note in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Secretariat could be requested to provide a background note on the programmes of work of the functional commissions
Podría pedir a la Secretaría que proporcionara una nota de antecedentes sobre los programas Booming economies, silencing environments and the paths to our future: background note by the Commission for Environmental Cooperation on Critical and Emerging Environmental Trends", note by the Secretariat, Commission for Environmental Cooperation, 2000.
Booming economies, silencing, environments and the paths to our future: background note by the Commission for Environmental Cooperation on Critical and Emerging Environmental Trends", The Deputy Director of the Department of International Protection introduced the background note on"Mechanisms of International Cooperation to Share Responsibilities and Burdens in Mass Influx Situations" EC/GC/01/7.
El Director Adjunto del Departamento The background note therefore stressed that a comprehensive durable solutions strategy,
Por eso, en la nota de información se hacía hincapié en que una estrategia global DPI also uses its more traditional tools of communications to promote the UN's counterterrorism efforts-such as the background note and the updated fact sheet produced for this Symposium.
El DIP también utiliza los medios más tradicionales had compiled a background note and information materials for distribution among the participants.
ha recopilado notas de antecedentes y material informativo distribuido a los participantes.based on the secretariat's background note TD/B/C. I/8.
sobre la base de una nota de antecedentes A background note by the secretariat(TD/B/50/5) pointed out that market access preferences had a beneficial impact on investment,
En una nota de antecedentes In light of these developments, this background note examines how increasing South- South cooperation might support efforts towards building productive capacities in developing countries,
The background note proposed seven questions for discussion inquiring into the qualifications for the post of UNSG,
En la nota de antecedentes se propusieron siete preguntas para indagar acerca The background note further highlights some of the issues encountered by Governments
En la nota de antecedentes se ponen The Background note described achievements,
En la nota de antecedentes se describían los logros,This background note for the thirteenth session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy examines the
En la presente nota de antecedentes, preparada para This background note analyses commodity market development over the first 10 months of 2012, focusing on price trends
En la presente nota de antecedentes se analiza A background note by the UNCTAD secretariat considers the issue of public
En una nota de antecedentes adopted a draft background note prepared by its secretariat
aprobó un proyecto de nota de antecedentes elaborado por la secretaríaThe secretariat's background note(TD/B/COM.1/85) highlighted(i) economic trends;(ii) trends in services RTAs
En la nota de antecedentes This background note examines the sources of, and access to, commodity finance
En la presente nota de antecedentes se examinan drew particular attention to paragraphs 5 to 7 of the background note.
las reuniones de experts may wish to take into account the questions raised in the relevant paragraphs of the secretariat's background note, although it is not compulsory to follow it.
