BOTH PROTOCOLS IN SPANISH TRANSLATION

• ambos protocolos

Examples of using Both protocols in English and their translations into Spanish

OPC DA) and IEC61850, a special module including both protocols has been created,
IEC61850 se ha creado un módulo especial que engloba a los dos protocolos y también puede ejecutarse

To this end, these scientists have defined translators which facilitate understanding between content in both protocols through technology known as NAT64
Para ello, estos científicos han definido unos traductores que habilitan el entendimiento entre contenidos en ambos protocolos mediante una tecnología llamada NAT64

Both protocols that provide that the initial reports on their implementation should be presented within two years of the entry into force with respect to the State Party were ratified on 26 February 2002 through the Presidential Orders N° 31/01
Ambos protocolos, en los que se dispone que los informes iniciales sobre su aplicación deben presentarse en un plazo de dos años a partir de su entrada en vigor para el Estado parte, fueron ratificados el 26 de febrero de 2002 por las Órdenes Presidenciales Nos. 31/01

the same provision should be included in both protocols to the Convention on the Rights of the Child.
la misma disposición debería incluirse en ambos protocolos a la Convención sobre los Derechos del Niño.

Of particular note was an interagency statement concerning both protocols submitted by OHCHR,
Especialmente notable fue una declaración interinstitucional relativa a ambos protocolos presentada por la OACDH,

This is clarified by the"saving clauses" found in both Protocols mentioned above, to the effect that the status of trafficked persons
Así se aclara en las cláusulas de salvaguardia de los dos protocolos mencionados anteriormente: el que una persona haya sido

where a State is or intends to become a party to both Protocols, joint implementation is recommended,
tenga intención de pasar a ser parte en ambos Protocolos se recomienda la aplicación conjunta de medidas,

believing that both Protocols represent an important step in the development of international human rights law
por entender que ambos protocolos representan un importante desarrollo progresivo del derecho internacional de los derecho humanos

Both Protocols, one applicable to international conflicts
Ambos Protocolos, uno aplicable a los conflictos internacionales

Viewers can use both protocols.
Los espectadores pueden utilizar ambos protocolos.

Until when would both protocols coexist?
¿Hasta cuando convivirán conjuntamente ambos protocolos?

Both protocols will coexist for many years.
Ambos protocolos coexistirán por muchos años.

On Hostinger, both protocols as fully supported.
En Hostinger, ambos protocolos son totalmente compatibles.

Both protocols can protect security for enterprise networks.
Ambos protocolos pueden proteger la seguridad de las redes empresariales.

Both protocols may share a common, unique ID.
Ambos protocolos pueden compartir un identificador único y común.

Viewers can use both protocols.
los espectadores pueden utilizar ambos protocolos.

Both protocols would help create a better future for children.
Ambos protocolos contribuirán a crear un futuro mejor para los niños.

Both protocols use two different headers at layer 2.
Ambos protocolos usan dos encabezados distintos en la capa 2.

Both protocols would contain their own appropriate clauses on verification.
Ambos protocolos contendrían sus propias cláusulas adecuadas sobre verificación.

Both protocols can provide the following basic security services.
Ambos protocolos pueden proporcionar los siguientes servicios de seguridad.