Examples of using Capable of withstanding in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
are more than capable of withstanding the city roads,
began to thrive as they were capable of withstanding the grazing of animals,
to see if ONCE's Catalunyan rider would be capable of withstanding the high mountains.
The bridge deck with a variable section of 7.80 to 15.70 m required a formwork capable of withstanding great concrete pressures of up to 80 kN/m 2.
El tablero, con una sección variable providing her body with a heavy armor capable of withstanding blows from forged weapons,
similar-size products capable of withstanding slight back pressure without sustaining damage.
manejan productos iguales o they must be easily verifiable and incorruptible, capable of withstanding any audit.
deben ser fácilmente constatables e incorruptibles, capaces de resistir cualquier auditoría.durable aluminium fl oor capable of withstanding huge loads on a daily basis.
Each basin shall be equipped with removable, fiberglass covers capable of withstanding the loads described in paragraph 4.1.
Cada depósito debe estar equipado con cubiertas Critical to flame-retardant clothing is the requirement that such garments are capable of withstanding high temperatures when in contact with fire and heat.
Es vital para la ropa retardante The preferred choice was consolidation in order to create very large entities that were capable of withstanding the lean times.
La opción favorita fue la consolidación para crear entidades grandes que fueran capaces de soportar los tiempos These equipment should be connected only to structures that are capable of withstanding 2,268kgs(5,000lbs).
Estos equipos deben ser conectados solamente a estructuras que son capaces de resistir 2,268kgs(5,000lbs).The basin shall be equipped with removable, stainless steel covers capable of withstanding the loads described in paragraph 5.1.
El depósito estará equipado con cubiertas galvanizadas dry ice shall be packed in primary receptacles that are capable of withstanding very low temperatures.
hielo seco deberán estar embaladas/envasadas en recipientes primarios que sean capaces de resistir temperaturas muy bajas.processes can be designed to be capable of withstanding possible faults
procesos pueden ser diseñados para ser capaces de resistir posibles fallasstructurally sound, capable of withstanding the harsh conditions of the Atlantic.
estructuralmente sólidos, capaces de resistir los vientos y el oleaje del Atlántico.The outlet box must be securely anchored and capable of withstanding a load of at least 35 lbs.
La caja are the structural elements capable of withstanding tensile forces by virtue of an appropriate connection to the ground.
son elementos estructurales capaces de sostener fuerzas shall be capable of withstanding a 890N concentrated live load in any direction,
estarán en condiciones de soportar carga útil concentrada The outlet box must be securely anchored and capable of withstanding a load of at least 50 pounds.
La caja 
