WITHSTANDING IN SPANISH TRANSLATION

• soportar
• resistir
• aguantar
• soportando
• soporta
• resistiendo
• soportan
• resiste
• aguantando

Examples of using Withstanding in English and their translations into Spanish

But a diamond is also produced by withstanding intense pressure.
Pero un diamante se produce por la intensa presión que soporta.

Not withstanding what I wrote previous…"… I hereby tell you of a man.
No aguanto lo escribí previamente… así que te informo de que hay un hombre.

Not withstanding your grief, I need your signature.
No obstante tu dolor, necesito tu firma.

Dielectric withstanding voltage: 300 VAC between contacts.
Voltaje de resistencia dieléctrica: 300 VCA entre contactos.

Capable of withstanding high dynamic stresses.
Capacidad para resistir altas cargas dinámicas.

Knowledge prepares people capable of withstanding the pressure of a system.
El conocimiento prepara personas suficientemente capaces para soportar la presión de un sistema.

Withstanding intermittent disappearances,
Superando desapariciones intermitentes,

Proven, robust design capable of withstanding leaf weights of up to 300 kg.
Probada capacidad de su robusto diseño para resistir hojas con peso hasta 300 kg.

They seem to be withstanding the rains well.
Han soportado muy bien las lluvias.

Not withstanding, the band never gave up.
No obstante, los muchachos nunca se dieron por vencidos.

Perfect for withstanding the hustle and bustle of city life.
Perfecto para afrontar el ajetreo de la vida urbana.

Kenyan blogger disappears after withstanding terror charges.
Bloguero keniano desaparece después de enfrentarse a acusación de terrorismo.

Withstanding up to 771 lbs, this platform is ideal for any water sport equipment.
Pudiendo soportar hasta 350kg, esta plataforma acoge holgadamente todo el equipo náutico.

Withstanding voltage: 1500/3750Vac for 1 minute between primary&secondary.
Withstanding voltaje: 1500/3750Vac para 1 minuto entre primaria y secundaria.

These resistors have excellent pulse withstanding capabilities and are very stable.
Estos resistores poseen excelentes capacidades para resistir los impulsos de tensión y son muy estables.

So not withstanding he had a challenged immune system.
Así que no obstante tenía un sistema inmunológico deteriodado… Enfermo.

I'm pretty good at withstanding pain.
Soy bueno para soportar el dolor.

Not withstanding, I have been paying just as much attention.
No obstante, también he estado pagando la misma atención.

Keep praying for the Lord's support in withstanding the temptations of your age.
Sigue pidiendo la ayuda divina, para poder resistir las tentaciones propias de tu edad.

Withstanding voltage can reach 600-1000VAC.
Resistencia de tensión puede alcanzar 600-1000vac.