WITHSTANDING in Bulgarian translation

• издържат
• да устои
• издържайки
• издържа
• да устоят
• издържащи
• да устоява

Examples of using Withstanding in English and their translations into Bulgarian

The fuel rods are in a containment capsule capable of withstanding small-arms fire.
Горивото се намира в капсула която може да издържи обстрел от малокалибрен обстрел.

Theoretically, such a ship would be capable of withstanding extreme atmospheric pressures.
Теоретично такъв кораб ще бъде способен да издържи на екстремно атмосферно налягане.

capable of withstanding heavy loads.
способен да издържи на тежки товари.

These models are capable of withstanding impacts.
Тези модели са в състояние да издържат на удари.

merciless and capable of withstanding pain.
безжалостни и способни да издържат на болка.

These cylinders are constructed from materials capable of withstanding these pressures.
Тези бутилки са изработени от материали, способни да издържат на този натиск.

For their production used a special material capable of withstanding operational load.
За производството им се използва специален материал, способен да издържи на оперативното натоварване.

impact resistance, withstanding short-circuit strength test of 120A/mm2, the insulator foot made of.
устойчивост на удар, издържат късо съединение сила тест на 120А/ mm2, подножието на изолатор, направен от.

Machine capable of withstanding the most difficult conditions are not motorized vehicles,
Машината, която най-добре може да устои на тези тежки условия съвсем не е превозно средство,

I mean, age not withstanding, those fellas are like the sons I never had.
Искам да кажа, възрастта не издържат, тези момчета са като синове никога не съм имал.

Why do we use vlf hipot test replace power frequency withstanding voltage test?[Oct 25, 2017].
Защо да използваме vlf hipot тест замени мощност честота издържат напрежение тест?[Oct 25, 2017].

be capable of withstanding shocks and the unravelling of financial imbalances while fostering economic growth.
така че да може да устоява на шокове и да се справя с финансови дисбаланси, и да се насърчава икономически растеж.

capable of withstanding the weight of the wall covering.
способна да устои на тежестта на покритието на стената.

Withstanding the hustle and bustle of today's world is only that person's cup of tea who has a healthy mind and body.
Издържат на шума и суетата на съвременния свят е само чаша на това лице на чай, който има здрав дух и тяло.

because not every material is capable of withstanding the violent energy of the tree structure.
защото не всеки материал е способен да устои на насилствената енергия на структурата на дървото.

Withstanding these simple requirements,
Издържайки на тези прости изисквания,

Daikin units are suitable for all climates, even withstanding severe winter conditions with an operation range down to -25°C.
Уредите на Daikin са подходящи за всички климатични условия и дори издържат на тежките зимни условия с работен диапазон до-25°C.

It's even rumored to have a panic room that's capable of withstanding a chemical weapons attack.
Според слуховете къщата има паник стая, която може да устои на атака с химически оръжия.

Withstanding another day, you can pour the finished spray in the sprayer
Издържайки още един ден, можете да излеете готовия спрей в пръскачката

I had seen a production of This was my first true foray in Classical Greek literature(D.W. 's version of The Odyssey in Arthur not withstanding).
Това беше първият ми истински набег в класическата гръцка литература(версията на D.W. на„Одисея в Артур не издържа“).