CERTAIN SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• ciertos servicios

Examples of using Certain services in English and their translations into Spanish

These are cookies that are strictly necessary to provide certain services expressly requested by the User.
Son cookies estrictamente necesarias para la prestación de determinados servicios expresamente solicitados por el Usuario.

However, the company can influence the use of certain Services to the prior completion of a user registration.
No obstante, la empresa puede condicionar la utilización de algunos de los Servicios a la previa cumplimentación de un registro de Usuario.

Privacy To use certain Services, Users must first provide the Company with certain personal data hereinafter"Personal Data.
Para utilizar algunos de los Servicios, los Usuarios deben proporcionar previamente a la empresa ciertos datos de carácter personal en adelante, los"Datos Personales.

In order to access certain services of the Web Site it will be necessary to register in advance in the corresponding databases of FULLSTEP.
Para acceder a determinadas servicios del Sito Web será necesario registrarse previamente en las correspondientes bases de datos de FULLSTEP.

It starts by identifying how customers usually contract certain services and by studying their way of doing things
Comenzando por identificar cómo éste suele hacer una contratación de un determinado servicio y examinando su ciclo de vida

However, there are certain services within our hotels to which you may have access only if you consent in providing us the sensitive data we may ask.
Sin embargo, algunos de los servicios ofrecidos dentro de nuestros hoteles requerirán que usted nos proporcione los datos sensibles que podamos necesitar.

However, the use of certain services may require the provision of personal information.
Sin embargo, el uso de algunos de nuestros servicios requiere que usted proporcione sus datos personales.

To use certain Services or access certain content, certain personal data.">
Para utilizar algunos de los Servicios ó acceder a determinados contenidos, de carácter personal.">

They check if the User is authorized to access certain Services, for example, to participate in a contest.
Verificar se o Utilizador tem autorização para aceder a certos Serviços, por exemplo, para participar num concurso.

Certain services offered by the Portal may contain particular conditions with specific provisions regarding the protection of Personal Data.
Ciertos servicios prestados en el Portal pueden contener condiciones particulares con previsiones específicas en materia de protección de Datos Personales.

The refugee population enjoys certain services like physical security
El Gobierno presta ciertos servicios a la población de refugiados, como de seguridad física

To use certain services or access certain content,
Para utilizar algunos de los servicios o acceder a determinados contenidos,

They are strictly necessary for navigation and provide certain services that can specifically request the user.
Son estrictamente necesarias para la navegación y prestación de determinados servicios que pueda solicitar expresamente el usuario.

Certain services offered on the website may contain conditions with specific provisions on the protection of personal data.
Ciertos servicios prestados en el portal pueden contener condiciones particulares con previsiones en materia de protección de Datos Personales.

Certain services offered in the WEBSITE can contain specific precautionary measures about protecting personal data.
Ciertos servicios prestados en el WEBSITE pueden contener condiciones particulares con previsiones específicas en materia de protección de datos personales.

In order to use certain services that we offer via the Services,
Para poder hacer uso de ciertos servicios que ofrecemos a través de los Servicios,

to discount certain services.
hacer un descuento por ciertos servicios.

But you need some updating in terms of furniture and certain services(wifi. televisión).
Pero necesita cierta actualización en cuanto al mobiliario y a ciertos servicios(wifi. televisión).

party service providers and suppliers to deliver certain services.
quienes son proveedores de servicios y suministradores de ciertos servicios.

omission of an intermediary engaged to perform certain services.
omisión de un intermediario encargado de prestar ciertos sevicios.