CHANGED HANDS IN SPANISH TRANSLATION

• cambió de manos
• cambió de dueño
• cambió de propietario
• cambio de manos
• cambiado de manos
• cambiaron de manos
• cambiando de manos

Examples of using Changed hands in English and their translations into Spanish

The building was remodeled and once again changed hands.
Posteriormente el edificio fue reformado y volvió a cambiar de propietario.

Again, the chip lead changed hands multiple times.
Una vez más, el liderato volvía a cambiar de manos.

you could have changed hands into wings.
podrías haber cambiado las manos en alas.

More than $3 billion changed hands.
Más de 3.000 millones han cambiado de manos.

No, he changed hands.
No, él cambió manos.

I kept my clothes on and no money changed hands.
He tenido la ropa puesta y el dinero no ha cambiado de manos.

Well, the Monolith changed hands a lot… Germanic tribes,
Bueno, el Monolito cambió de manos por muchas… tribus alemanas,

Since this business changed hands, we're not obliged to give you your old job back.
Pero dado que esta tienda cambió de dueño… no estamos obligados por ley a devolverle su empleo.

or shekel changed hands among participating schools to make this extraordinary educational experience possible.
renminbi o siclo cambió de manos entre las escuelas participantes para hacer posible esta extraordinaria experiencia educativa.

The island never changed hands during the Colonial Wars of the 17th
La isla no cambió de dueño durante las guerras coloniales de los siglos XVII

The debt stock changed hands, leaving that of investors who cannot tolerate risk to local or medium long term investors," added Durand.
El stock de deuda cambió de manos, abandonando las de aquellos inversores que no pueden tolerar riesgo a las de inversores locales o a largo medio plazo", explica Durand.

Computer 2000 AG changed hands in the summer of 1998
Computer 2000 AG cambió de propietario en el verano de 1998,

In 1999, the hotel-- formerly known as the Carlton Hotel-- changed hands and became the second St. Regis in the world.
En 1999, el hotel, antes conocido como el Carlton Hotel, cambió de dueño y se convirtió en el segundo St. Regis en el mundo.

The castle changed hands in 1529, when Matsudaira Kiyoyasu seized it
El castillo cambió de propietario en 1529 cuando Matsudaira Kiyoyasu lo asedió

The hotel changed hands in 2014, and while it's still not a fancy place,
El hotel cambió de manos en 2014, y aunque todavía no es un lugar lujoso,

If the property has not changed hands in the last four years(and one month,
Si la propiedad no ha cambiado de manos en los cuatro últimos años(y un mes,

the site changed hands when a mixed Congo-Russia Industry/Somikivu delegation accompanied by a dozen FARDC soldiers retook the concession;
el yacimiento cambió de manos cuando una delegación mixta de Congo Russia Industry y Somikivu acompañada de una docena de soldados de las FARDC recuperó la concesión;

evolved and changed hands over the past 125 years.
evolucionó y cambió de propietario en los últimos 125 años.

Since then, the rock has changed hands and became Catholic property,
Desde entonces, la roca ha cambiado de manos y se convirtió en propiedad católica,

Territories changed hands repeatedly between the Mughals
Los territorios cambiaron de manos repetidamente entre los Mughals