CHANGED HANDS in Portuguese translation

• mudou de mãos
• trocou de mãos
• mudaram de mãos
• mudado de mãos
• mudava de mãos
• trocaram de mãos

Examples of using Changed hands in English and their translations into Portuguese

None of the classifications changed hands in the final stage,
Nenhuma das classificações mudou de mãos na etapa final,

The villa then changed hands rapidly- in 1813 it was acquired by prince Manuel de Godoy,
Depois, a propriedade trocou de mãos rapidamente- em 1813, ela foi adquirida pelo príncipe Manuel de Godoy, príncipe de La Paz

No money or apologies changed hands in the settlement as posted on August 17, 2007.
Sem dinheiro ou desculpas mudou de mãos no assentamento como publicado em 17 de agosto de 2007.

The chip lead changed hands, and after four more rounds,“Morovica” emerged as the tournament winner.
A liderança das fichas mudou de mãos e quatro rodadas depois,“Morovica” saiu vencedor do torneio.

The rights then changed hands to Sony Wonder with its acquisition of the catalogue.
Os direitos depois mudaram de mãos para a Sony Wonder com a aquisição do catálogo.

Tunis changed hands on various occasions.
Tunes mudou de mãos em diversas ocasiões.

The latter two cities had changed hands between the Tibetans and Uighurs several times in the preceding three decades.
As últimas duas cidades tinham mudado de mãos entre os tibetanos e os uigures diversas vezes nas três décadas precedentes.

Over time, the distribution rights to Marvel Studios' films changed hands on multiple occasions.
Com o tempo, os direitos de distribuição dos filmes da Marvel Studios mudaram de mãos em várias ocasiões.

I want you to sign an affidavit saying that the money never changed hands.
Quer que tu assines uma declaração a dizer que o dinheiro nunca mudou de mãos.

Then $100 changed hands in the course of a year,
Então R$100 trocaram de mãos durante o curso de um ano,

lodgings were found in private houses which frequently changed hands or went out of use.
alojamentos foram encontrados em casas particulares que muitas vezes mudou de mãos ou saíram de uso.

the island changed hands among the British, the French,
a ilha mudou de mão entre os britânicos, os franceses

New York City changed hands at least two more times over the subsequent 180 years,
Nova Iorque cidade mudada de mãos pelo menos duas vezes mais nos anos subseqüentes de 180

During the English Civil War, Malmesbury is said to have changed hands as many as seven times, and the abbey was fiercely fought over.
Tentativa de voo==Durante a Guerra Civil Inglesa, acredita-se que Malmesbury tenha trocado de mãos pelo menos sete vezes e a posse da abadia foi duramente perseguida.

The only thing that could alter that fact is if no money changed hands… on the night in question at one Nemo's Pizzeria…
Esse facto só pode ser alterado se nenhum dinheiro tiver mudado de mãos… na noite em questão, no tal Nemo's,

Although money changed hands, and the deceased thought he owned the property,
Embora o dinheiro tenha mudado de mãos, e o falecido achasse que possuía a propriedade,

maybe some money changed hands, but that was just for their time.
talvez algum dinheiro tenha mudado de mãos, mas, isso foi apenas pelo tempo delas.

remained under the Greek until 1458, but newer changed hands several times.
remanescidos sob o grego até 1458, mas umas mãos mudadas mais novas diversas vezes.

It was soon after the approval show that Aros Energy declarations were a company that just before application to the Immigration Service had changed hands.
Foi logo após a aprovação mostrar que as declarações Aros de energia eram uma empresa que imediatamente antes da aplicação ao Serviço de Imigração tinha mudado mãos.

Pisidia frequently changed hands between the Byzantine Empire and the Turks until 1176,
A Pisídia trocou de mãos muitas vezes na disputa entre os seljúcidas