Examples of using Changed hands in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After 22 years of stability and continuity in north London, the managerial baton at Emirates Stadium has changed hands this summer.
Sau 22 năm ổn định và liên tục ở phía bắc London, W88 quản lý tại sân vận động Emirates đã thay đổi tay vào mùa hè này.move to second class, but no money changed hands.
By the 16th century it was transferred to the Lanckoroński family after which it changed hands again to the Guteterów family.
Đến thế kỷ 16, nó được chuyển sang gia đình Lanckoroński sau đó nó lại đổi chủ cho gia đình Guteterów.since then the city changed hands between various kings, both Hindu and Muslim.
thành phố thay đổi tay giữa vị vua khác nhau, cả Ấn Độ giáo và Hồi giáo.a port city in the Donetsk region that has changed hands several times.
quyền kiểm soát đã nhiều lần đổi chủ.a port city in the Donetsk region that has changed hands several times.
một thành phố cảng trong vùng Donetsk đã đổi tay nhiều lần.Lectures, disputations and lodgings were found in private houses which frequently changed hands or went out of use.
Bài giảng, những cuộc thảo luận và lựa chọn hấp dẫn được tìm thấy trong nhà riêng mà thường xuyên thay đổi tay hoặc đi ra ngoài sử dụng.That is not to say, however, that the OEM's job is done once the products have changed hands with the OBL.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là công việc của OEM được thực hiện khi các sản phẩm đã đổi chủ với OBL.region's largest sheep ranches, Estancia Valle Chacabuco has changed hands many times over the past century.
nhất khu vực lúc bấy giờ, Estancia Valle Chacabuco đã nhiều lần đổi chủ trong thế kỷ qua.The Irvine-based data firm reported 3,831 houses and condos changed hands in June, the most for any month since June 2006.
Công ty thu thập dữ kiện có trụ sở đặt tại Irvine, báo cáo, trong Tháng Sáu có 3,831 căn nhà hoặc condo đổi chủ, nhiều nhất của bất kỳ tháng nào kể từ Tháng Sáu, 2006.The company Parfums Grès changed hands several times until it was finally bought by Silvio Denz in 2001.
Công ty Parfums Gres thay đổi chủ nhiều lần cho đến khi nó được mua bởi Silvio Denz trong năm 2001.After that family line died out, the castle changed hands several times until it eventually was left abandoned in the 17th century.
Sau khi toàn bộ dòng họ này chết đi, lâu đài đã đổi chủ nhiều lần cho đến khi bỏ hoang vào thế kỷ 17.The fort changed hands in 1641 when the Dutch drove the Portuguese out of Malaysia.
Các pháo đài đã thay đổi tay năm 1641 khi người Hà Lan Britain got Gibraltar, as well as Minorca, which changed hands several times before being returned to Spain as part of the Treaty of Amiens in 1802.
Anh giành được Gibraltar cũng như Minorca, vùng đất đã đổi chủ nhiều lần trước khi quay trở về với Tây Ban Nha theo quy định của Hiệp ước Amien năm 1802.After its foundation, it changed hands multiple times, and was bought by Eadie Cairns in 1969,
Sau khi thành lập, nó đã đổi chủ nhiều lần và được mua lạiAdidas changed hands a few more times in the years that followed,
Adidas đã đổi chủ thêm một vài lần trong những năm sau đó,possession of the hill changed hands 24 times, and an estimated 17,535 lives were lost.
thuộc địa này đã thay đổi tay 24 lần và ước tính 17.535 người It changed hands several times until 1589 when the Protestant King Henri IV gave the castle to Duplessis-Mornay.
Nó đã đổi tay nhiều lần cho đến năm 1589 khi Vua Tin lành Henry IV( của Pháp và Navarre) trao lâu đài cho Duplessis- Mornay.After the entire family died, the castle changed hands several times until abandoned in the 17th century.
Sau khi toàn bộ dòng họ này chết đi, lâu đài đã đổi chủ nhiều lần cho đến khi bỏ hoang vào thế kỷ 17.the presidency changed hands four times, the war ministry six times, and the finance ministry sixteen times.
tổng thống đã thay đổi tay bốn lần, bộ máy chiến tranh sáu lần và bộ tài chính mười sáu lần.
