CODE ON CRIMINAL PROCEDURE IN SPANISH TRANSLATION

• código de procedimiento penal
• código procesal penal
• código de enjuiciamiento criminal

Examples of using Code on criminal procedure in English and their translations into Spanish

The entering into force of the new Turkish Penal Code and Code on Criminal Procedures introduced significant amendments regarding juvenile justice system,
La entrada en vigor del nuevo Código Penal y del Código de Procedimiento Penal de Turquía ha introducido importantes modificaciones en el sistema de justicia juvenil,

The Code on Criminal Procedures, Article 4, ensures the equal right of citizens before the law:
El artículo 4 del Código de Enjuiciamiento Criminal garantiza la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley:

88 of the Code on Criminal Procedures in 2003 in order to stop violence
88 del Código de Procedimiento Penal, de 2003, para poner coto a la violencia

a penal code and a code on criminal procedures, and the reform of the administration of justice,
un código penal y un código de procedimiento penal, así como mediante una reforma de la administración de la justicia,

Reform of the Organic Code on Criminal Procedure and citizen participation.
Reforma del Código Orgánico Procesal Penal y participación ciudadana.

The Code on Criminal Procedure regulates the right to compensation for damage.
El Código de Procedimiento Penal regula el derecho a compensación por daños y perjuicios.

Right to appeal is regulated by the Code on Criminal Procedure in articles 190 to 200.
El derecho de apelación está regulado por los artículos 190 a 200 del Código de Procedimiento Penal.

Monaco explained furthermore that undercover operations would be regulated by the forthcoming code on criminal procedure.
Mónaco explicó además que las operaciones encubiertas quedarían reglamentadas en el próximo código de procedimientos penales.

The interrogation of the defendant is regulated by article 218-224 of the Code on Criminal Procedure.
El interrogatorio del acusado está regulado por los artículos 218 a 224 del Código de Procedimiento Penal.

The Code on Criminal Procedure in articles 67-75 defines the concept of formal defense in a criminal procedure.
Los artículos 67 a 75 del Código de Procedimiento Penal definen el concepto de defensa formal en un procedimiento penal.

These principal rules related to pretrial detention are further elaborated in the Code on Criminal Procedure No. 88/2008.
Estas normas principales relacionadas con la detención preventiva se elaboran más detalladamente en el Código de Procedimiento Penal, Nº 88/2008.

The hearing of witnesses of defense and prosecution is regulated by the Code on Criminal Procedure in articles 225- 237.
La audición de los testigos de la defensa y de la acusación está regulada por los artículos 225 a 237 del Código de Procedimiento Penal.

Under Article 121 of the Code on Criminal Procedure, the investigating agencies will make an inventory of the confiscated properties.
En virtud del artículo 121 del Código de Procedimiento Penal, corresponde a los organismos de investigación realizar un inventario de los bienes incautados.

In cases foreseen by the Code on Criminal Procedure the Office of the Procurator undertakes the investigation of a crime.
En los casos previstos por el Código de Procedimiento Penal, el ministerio fiscal asume la investigación de los delitos.

The Special Rapporteur welcomes the adoption of the new Federal Code on Criminal Procedure, which provides some protective measures for victims.
El Relator Especial acoge favorablemente la aprobación del nuevo Código Federal de Procedimientos Penales, en el que se establecen algunas medidas de protección de las víctimas.

The right to appeal and the procedure following appeal are regulated by the Code on Criminal Procedure in articles 359 to 399.
El derecho de apelación y el procedimiento consiguiente son regulados por los artículos 359 a 399 del Código de Procedimiento Penal.

The regulations on police custody set forth in the Code on Criminal Procedure are rigorously enforced,
Las normas previstas en el Código de Procedimiento Penal(CPP) en materia de detención policial se respetan rigurosamente tanto respecto de los nacionales

The procedure governing preliminary detention is defined in the Regulations on Preliminary Arrest in the Code on Criminal Procedure and other KR legislation.
El procedimiento que rige la detención preliminar se define en el reglamento sobre la detención preliminar, en el Código de Procedimiento Penal y en otras disposiciones legislativas de la República.

rules regarding the decision on seizure are defined in Article 127 of the Code on Criminal Procedure No: 5271.
normas generales relativos a la decisión de confiscar se definen en el artículo 127 del Código de procedimiento penal No. 5271.

The members of the court rejected Özdemir's appeal by a unanimous vote based on Article 100 of the Code on Criminal Procedure, which says.
Los miembros de la corte rechazaron la apelación de Özdemir de manera unánime, basados en el Artículo 100 del Código de Proceso Criminal que dice que.