COMBINING ELEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• combinando elementos
• combinación de elementos
• combina elementos
• combinar elementos

Examples of using Combining elements in English and their translations into Spanish

is a music genre combining elements of electronic music
es un subgénero musical que combina elementos del synth rock

We offer a comprehensive service where spaces are distributed transforming and combining elements such as gardening, pavements, lighting, furniture, water spaces,
Ofrecemos un servicio integral donde se distribuyen los espacios transformándolos y combinando elemento como la jardinería,

In the 10 chambers with mixed electoral systems(combining elements of proportional and majority electoral systems),
En las 10 cámaras de sistemas electorales mixtos(que combinan elementos del sistema de representación proporcional

The tronie was a distinctive type of painting, combining elements of the portrait, history,
Un tipo muy particular de cuadro era el tronie, que combinaba elementos del retrato,

the needs assessment mission proposed a two-pronged approach, combining elements of both sectoral and area-based programmes.
de necesidades propuso que se adoptara un método doble que combinara elementos de programas sectoriales y zonales.

It has thus opted for a single truth commission combining elements of both commissions.
Así pues, ha optado por una única comisión de la verdad que combine elementos de ambas.

A project combining elements of traditional Indian Islamic architecture with contemporary construction solutions.
Un proyecto en el que coexisten elementos tradicionales de la arquitectura indo-islámica y soluciones constructivas contemporáneas.

tones multiply the possibilities when combining elements and integrating them easily, whether with other materials
tonalidades multiplican las posibilidades a la hora de combinar elementos e integrarlos fácilmente ya sea con otros materiales

Cosmism entailed a broad theory of natural philosophy, combining elements of religion and ethics with a history
El cosmismo implica una teoría de filosofía natural que, aunando elementos religiosos y éticos,

real world is what makes augmented reality, combining elements of both worlds to create a mixed reality in real time.
el virtual es lo que consigue la realidad aumentada, combinando los elementos de ambos mundos para crear una realidad mixta en tiempo real.

One way to do this is to develop a corporate volunteering strategy, combining elements of social action with the management of human resources,
Una vía para ello es el desarrollo de una estrategia de voluntariado corporativo, combinando elementos de acción social con la gestión de recursos humanos,

By combining elements from its coarse industrial neighbours with an embracing
Mediante la combinación de elementos de sus toscos vecinos industriales con una motivadora

Combining elements of chamber, psychedelic,
Combinando elementos de la música de cámara,

A court in the United States of America has also granted enforcement to a foreign arbitral award by combining elements of the New York Convention and more favourable domestic law.
Un tribunal de los Estados Unidos también ordenó la ejecución de un laudo arbitral extranjero combinando elementos de la Convención de Nueva York con elementos más favorables del derecho interno.

This building combining elements of French, Italian
En un estilo que combina elementos de la arquitectura francesa,

similar arrangements, combining elements of traditional systems
acuerdos similares, combinando elementos de los sistemas tradicionales

The modern conservative political movement, combining elements from both traditional conservatism
El movimiento político conservador moderno, que combina elementos de ambos conservadurismo tradicional

sought a middle ground by combining elements of two previous drafts.
trata de conseguir una postura intermedia combinando elementos de dos proyectos anteriores.

Herzegovina has advanced a joint programme on armed violence prevention, combining elements of the agendas on human security
Herzegovina ha promovido un programa conjunto para prevenir la violencia armada, que combina elementos de las agendas sobre la seguridad humana

Spike Milligan satirised the novel in his book, The Hound of the Baskervilles According to Spike Milligan(1997), combining elements of the original novel with the Basil Rathbone serials.
En 1997, Spike Milligan satirizó la novela en su libro The Hound of the Baskervilles According to Spike Milligan, combinando elementos de la novela original con las seriales de Basil Rathbone.