COMMON REFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• referencia común
• referente común

Examples of using Common reference in English and their translations into Spanish

Common premises present numerous tangible benefits such as common reference units and other facilities that can provide opportunities for synergy. 49. The Council may wish to.
Los locales comunes también ofrecen muchos beneficios tangibles, como el poder disponer de dependencias comunes de referencias y otras instalaciones que permitirán que pueda haber sinergia.

The IPC classifies severity of Acute Food Insecurity into five phases based on common reference indicators.
La CIF clasifica la gravedad de la Inseguridad alimentaria aguda en cinco fases sobre la base de indicadores de referencia comunes.

interpret it in relation to a common reference table for classifying food insecurity into 5 Phases.
la interpreten en función de un cuadro de referencia común para clasificar la inseguridad alimentaria en 5 fases.

Municipal political groups accepted the proposals of the white paper which eventually became the common reference document.
Los postulados del Libro Blanco han sido aceptados por los grupos políticos municipales y se ha convertido en el documento común de referencia.

education levels to a common reference framework.
niveles educativos a un marco común de referencia.

An effective process for the consideration of such information requires that such projections be provided for at least one common reference year.
Para el examen de esta información es preciso que se hagan proyecciones por lo menos para un año común de referencia.

Programme of Action on Social Development adopted at the Summit remain today our common reference points for elaborating and implementing social policies.
aprobados en dicha Cumbre, siguen siendo hoy puntos de referencia comunes para la elaboración y aplicación de políticas sociales.

An effective process for the consideration of such information requires that such projections be provided for at least one common reference year.
Un proceso efectivo para el examen de esta información exige que estas proyecciones se comuniquen por lo menos respecto de un año común de referencia.

The first one concerns the clarification of the concepts involved, with the aim of creating a common reference framework for discussion and analysis.
El primero se refiere a la clarificación de los principales conceptos utilizados a fin de crear un marco de referencia común para los diversos exámenes y análisis.

These milestones will provide a critical checkpoint and common reference to determine where the world stands in 2023
Estos hitos proporcionarán un punto de comprobación crítico y una referencia común para determinar en qué situación se encuentra el mundo en 2023

it will constitutes a common reference and will be submitted to a monitoring
constituirá un referente común y será sometida a un proceso de monitoreo

Because statistical data are closely linked to the framework of interpretation and action, this common reference can also help to address issues related to the dimensions on which racial equality is to be assessed.
Debido a que los datos estadísticos están estrechamente relacionados con el marco de interpretación y acción, esta referencia común también puede ayudar a abordar las cuestiones relacionadas con las dimensiones según las cuales ha de evaluarse la igualdad racial.

creates a common reference framework to serve as a translation device between different qualifications systems
crea un marco de referencia común que actúa como mecanismo de conversión entre distintos sistemas de cualificaciones y sus respectivos niveles,

The european union has developed a common reference framework- the european Qualification Framework for Lifelong Learning(EQF)
La unión europea ha desarrollado un marco de referencia común, el Marco europeo de cualificaciones para el aprendizaje Permanente(Mec),

The LCCS provides a common reference structure for the comparison and integration of data
El LCCS aporta una estructura de referencia común para la comparación e integración de información para cualquier leyenda

This Plan provides a common reference point for regions and Member Organisations to develop their own plans in ways that are best suited to their own environment
Este plan 2018-2020 proporciona un punto de referencia común para que las regiones y las Organizaciones Miembros desarrollen sus propios planes de la manera más adecuada para su propio entorno

the Convention provided a common reference and an ethical vision for addressing the issue of the administration of juvenile justice.
la Convención constituía un punto de referencia común y proporcionaba una visión ética para abordar la cuestión de la administración de la justicia de menores.

Initiatives involve the development of a common reference framework for data collection
Las iniciativas tratan del desarrollo de un marco común de referencia para la recopilación de datos

A common reference is needed to avoid errors of commission(i.e. exaggerating a crisis,
Se necesita una referencia de uso común que permita evitar errores de acción(p. ej. exagerar una crisis,

The lack of a common reference framework for measuring both the baseline
La falta de un marco de referencia común para calibrar los hechos de base