Examples of using
Common reference
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A slightly relaxed notion of non-interactive proof is to allow a common reference string CRS.
Une notion légèrement plus souple de la preuve non interactive est de permettre une chaîne de référence commune En anglais, Common Reference String: CRS.
has been the common reference tool bringing European countries' NQFs together.
le cadre européen des certifications(CEC) est l'outil de référence commun qui réunit les CNC des pays européens.
ERI uses common reference data synchronized with other European data sources.
ERI utilise des données de référence communes synchronisées avec d'autres sources de données européenne.
An effective process for the consideration of such information requires that such projections be provided for at least one common reference year.
Pour que le processus d'examen soit efficace, ces projections doivent porter sur au moins une année commune de référence.
Strengthening and better use of existing data systems, common reference resources and instruments; and.
Le renforcement et un meilleur usage des systèmes de données existants, des ressources et des instruments communs de référence; et.
They will also function as a means of communication with other members of the team and as a common reference point.
Mais ils serviront également de moyen de communication avec d'autres membres de l'équipe, ainsi que de point commun de référence.
Municipal political groups accepted the proposals of the white paper which eventually became the common reference document.
Les postulats du Livre Blanc ont été acceptés par les groupes politiques municipaux, devenant alors le document commun de référence.
and provides a common reference system.
il fournit un système commun de référence.
The IPC classifies severity of Acute Food Insecurity into five phases based on common reference indicators.
L'IPC classifie la sévérité de l'insécurité alimentaire en cinq phases basées sur des indicateurs de référence communs.
to compile evidence and interpret it in relation to a common reference table for classifying food insecurity into 5 Phases.
les interpréter en fonction d'un tableau de référence commun dans lequel l'insécurité alimentaire est classifiée en 5 phases.
because this provides a common reference point for all applicants.
cela fournit un point de référence commun pour tous les candidats.
collaboration between UN/CEFACT and WCO to define the proposed Common Reference Data Model?
l'OMD constitueraitelle un atout pour définir le modèle de données communes de référence proposé?
it will constitutes a common reference and will be submitted to a monitoring
il constituera une référence commune et sera soumis à un processus de suivi
However, even as a stand-alone tool the action plan is seen as a useful common reference for Range States to align their management and conservation actions for Argali,
Cependant, même en tant qu'outil autonome, le Plan d'action est considéré comme une référence commune utile pour que les États de l'aire de répartition harmonisent leurs actions de gestion
already constitute a common reference for ensuring the operational control of sampling for radioactivity measurement purposes.
constituent d'ores et déjà un référentiel commun applicable, en complément des normes existantes, permettant d'assurer la maîtrise opérationnelle des prélèvements en vue des mesures de radioactivité.
An inventory of implementations, building on work from the CORA(Common Reference Architecture) project, would be useful,
Un inventaire des mises en œuvre s'appuyant sur les travaux du projet CORA(Architecture de référence commune) serait utile,
This will provide a common reference to facilitate the recognition
Elles aboutiront ainsi à une référence commune facilitant la reconnaissance
colonized populations were generally excluded from this common reference point.
les populations colonisées sont globalement exclues de cet espace référentiel commun.
was chosen by the Secretariat as a common reference for this process, which includes the following activities.
a été retenu par le Secrétariat comme référence commune pour ce processus, qui comprend les activités suivantes.
provide a common reference construct and set common principles and guidelines.
à fournir des références communes et à fixer des principes et des orientations partagés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文