Examples of using
Complete implementation
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Risch algorithm was not suitable for a direct implementation, and its complete implementation took a long time.
el algoritmo de Risch no era apto para una implementación directa, y su implementación completa se llevaba mucho tiempo.
In our view, the complete implementation of the Good Friday Agreement remains definitively the best way forward.
En nuestra opinión, la aplicación cabal del Acuerdo del Viernes Santo sigue siendo, definitivamente, la mejor forma de salir adelante.
Complete implementation is ensured by the legislative amendments mentioned in paragraphs 1.1
Su aplicación íntegra se garantiza mediante las enmiendas legislativas mencionadas en los párrafos 1.1
The speaker mentioned that for complete implementation it was necessary to observe this five-year period.
El orador indicó que, para la aplicación completa era necesario observar este plazo de cinco años.
It is the most ambitious project lead by the Italian shipyard, with a complete implementation of technological innovations and design.
Es el proyecto más ambicioso llevado a cabo por el astillero italiano, con una aplicación total de innovaciones tecnológicas y diseño.
trigonometric functions but the complete implementation used only 767 carefully chosen instructions 7670 bits.
sin embargo, la implementación completa usó solamente 767 instrucciones cuidadosamente elegidas(7670 bits).
Quality, determination and complete implementation of the election results will be essential for the advancement of the democratic process in Bosnia and Herzegovina.
La calidad, la determinación y la aplicación cabal de los resultados de las elecciones serán aspectos indispensables para la promoción del proceso democrático en Bosnia y Herzegovina.
the Angolan Government is deeply engaged in doing everything within its power to guarantee the complete implementation of the Protocol.
el Gobierno de Angola está haciendo todo cuanto está en su poder por garantizar la aplicación íntegra del Protocolo.
Donors were urged to increase their contributions to ensure the complete implementation of the programme.
Se exhortó a los donantes a aumentar sus contribuciones para asegurar la plena ejecución del programa.
We will not accept illegitimate attempts to delay or derail complete implementation of the Matignon Agreements.
No aceptaremos intentos ilegítimos de retrasar o hacer descarrilar la aplicación completa del Acuerdo Matignon.
the international community should accord greater attention to its complete implementation.
la comunidad internacional debería prestar más atención a su aplicación total.
In 2009, Serbia indicated that it would complete implementation by the end of the year.
En 2009, Serbia indicó que habría finalizado la aplicación antes de fines de año.
In addition, the responsibilities would include overseeing support to departments to ensure the complete implementation of results-based management.
Además, las responsabilidades incluirían la supervisión del apoyo a los departamentos para garantizar una aplicación cabal de la gestión basada en los resultados.
I therefore propose that dedicated resources be appropriated in order to ensure complete implementation of the detailed proposals resulting from this process.
En consecuencia, propongo que se consignen recursos específicos para garantizar la aplicación completa de las propuestas detalladas que resulten de este proceso.
domestic legislation are generally sufficient for complete implementation of article 4 of the Convention.
la legislación interna bastan por lo general para la aplicación íntegra del artículo 4 de la Convención.
request submitted in 2008, Thailand indicated that it would complete implementation of Article 5 by 1 November 2018.
Tayikistán indicó que habría finalizado la aplicación del artículo 5 antes del 1º de abril de 2020.
We await the complete implementation of this scheme without undue further delay,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文