COMPREHENSIVE AND COORDINATED IN SPANISH TRANSLATION

• amplio y coordinado
• integral y coordinada
• global y coordinada
• general y coordinado
• completa y coordinada
• exhaustiva y coordinada
• amplia y coordinada
• integral y coordinado
• amplias y coordinadas
• global y coordinado
• amplios y coordinados
• integrales y coordinadas
• integrales y coordinados
• completo y coordinado
• globales y coordinadas
• general y coordinada
• completos y coordinados
• exhaustivo y coordinado

Examples of using Comprehensive and coordinated in English and their translations into Spanish

Indonesia therefore commends the Secretary-General for his road map report and supports his comprehensive and coordinated approach.
Por lo tanto, Indonesia encomia al Secretario General por su informe sobre la Guía y apoya su enfoque global y coordinado.

RA 8044, an act creating the National Youth Commission, aims at establishing a comprehensive and coordinated national programme on youth development.
La Ley de la República 8044, que crea la Comisión Nacional de la Juventud, tiene por objeto establecer un programa nacional integral y coordinado para el desarrollo de la juventud.

Their complexity demands comprehensive and coordinated solutions, in other words,
Su complejidad requiere soluciones integrales y coordinadas, es decir,

We believe that new, comprehensive and coordinated approaches to the debt
Creemos que hay que adoptar nuevos criterios amplios y coordinados para el problema de la deuda

violence against indigenous women, the Government had failed to respond with a comprehensive and coordinated plan of action.
contra las mujeres indígenas, el Gobierno no ha respondido con un plan de acción integral y coordinado.

Towards a global compact on migration: comprehensive and coordinated initiatives to reduce vulnerability
Elaboración de un pacto mundial sobre la migración: iniciativas integrales y coordinadas para reducir la vulnerabilidad

My delegation is of the view that intensive, comprehensive and coordinated efforts at the regional
Mi delegación opina que la realización de esfuerzos intensos, amplios y coordinados en los planos regional

In addition, there was a special initiative to combat extreme poverty by extending comprehensive and coordinated social services to the poorest households.
Por otra parte, hay una iniciativa especial dirigida a combatir la pobreza extrema, prestando servicios sociales integrales y coordinados a los hogares más pobres.

the wide-ranging nature of security sector reform necessitates a comprehensive and coordinated approach.
sector de la seguridad, por su variado alcance, requiere un tratamiento integral y coordinado.

Bulgaria believes that, overall, a more comprehensive and coordinated approach in Afghanistan is desirable.
Bulgaria considera que, en general, en el Afganistán conviene seguir un criterio más completo y coordinado.

We must ensure that our efforts to counter the terrorist threat are comprehensive and coordinated in order to avoid the duplication of effort.
Debemos garantizar que nuestros esfuerzos por hacer frente a la lucha contra la amenaza terrorista sean amplios y coordinados para evitar su duplicación.

Fifth: comprehensive and coordinated measures to crack down on illegal border crossing activities.
En quinto lugar, se han adoptado medidas globales y coordinadas para acabar con las actividades ilegales de cruce de fronteras.

However, there are still challenges that limit the ability of countries to develop national comprehensive and coordinated crime and criminal justice statistical systems.
Sin embargo, todavía hay problemas que limitan la capacidad de los países de elaborar un sistema nacional completo y coordinado de estadísticas de delincuencia y justicia penal.

there is little comprehensive and coordinated guidance.
no hay mucha orientación general y coordinada.

they needed the international community to take comprehensive and coordinated measures.
la comunidad internacional debía adoptar medidas globales y coordinadas.

learning programs include integrated, comprehensive and coordinated services for children and families.
aprendizaje incluyen servicios integrados, completos y coordinados, para los niños y sus familias.

The task force reported in 1988. It identified the need to develop a comprehensive and coordinated national Aboriginal education policy.
Ese equipo de tareas presentó en 1988 un informe en el que se indicaba la necesidad de desarrollar una política general y coordinada a nivel nacional con respecto a la educación de la población aborigen.

The programme focuses on the development of a comprehensive and coordinated migration management system designed to combat irregular migration
El programa se centra en el desarrollo de un sistema exhaustivo y coordinado de gestión de la migración diseñado para luchar contra la migración irregular

Jamaica's National Plan of Action for Children is a comprehensive and coordinated programme within a framework to promote the rights of the child.
El Plan de Acción Nacional de Jamaica para la Infancia es un programa exhaustivo y coordinado que se enmarca en la promoción de los derechos del niño.

We are confident that this comprehensive and coordinated effort at the subregional level will produce the desired results.
Estamos seguros de que este esfuerzo coordinado y amplio a nivel subregional dé los resultados que se esperan.