CONSTRUCTIVE POSITION IN SPANISH TRANSLATION

• posición constructiva
• postura constructiva

Examples of using Constructive position in English and their translations into Spanish

the Palestinian Authority to adopt constructive positions that help to promote a dialogue
a la Autoridad Palestina a que adopten posiciones constructivas que ayuden a promover el diálogo

opportunities to steer the government of Serbia towards constructive positions.
algunas oportunidades para conducir al gobierno de Serbia hacia posiciones constructivas.

We have also taken peaceful and constructive position.
También ocupamos una posición pacífica, constructiva.

Azerbaijan demonstrates the constructive position in the negotiations.
Azerbaiyán presenta una posición muy constructiva en estas conversaciones.

The Netherlands has adopted a constructive position in those talks.
Los Países Bajos han adoptado una posición constructiva en esas conversaciones.

Today, I am authorized to reaffirm this constructive position of China.
Hoy estoy autorizado para reafirmar esta posición constructiva de China.

They're very few punks who have a strong, clear and constructive position towards society.
Son pocos los punks que tienen una posición fuerte, clara y constructiva hacia la sociedad.

Those countries had maintained a constructive position and submitted many viable proposals on almost all issues.
Estos países han mantenido una posición constructiva y han presentado numerosas propuestas viables sobre casi todos los temas.

He emphasized once again that the United Kingdom must adopt a more precise and constructive position on the matter.
El orador subraya una vez más que el Reino Unido debe proyectar una posición más precisa y constructiva en relación con esa cuestión.

Africa's well-reasoned and constructive position on this issue was reinforced at the last OAU summit,
La posición bien razonada y constructiva de África sobre esta cuestión se vio reforzada en la última cumbre de la OUA,

The Committee was also of the view that a constructive position, without involving legal terms,
En opinión del Comité, convendría adoptar una posición constructiva, que no entrañara terminología jurídica,

has taken a constructive position with regard to all international disarmament instruments.
a la vez, una posición constructiva ante todos los instrumentos internacionales en materia de desarme.

Our acceptance of the several proposals made by the co-chairmanship of the OSCE Minsk Group for a peaceful settlement arises distinctly from our constructive position.
Nuestra aceptación de varias propuestas hechas por el copresidente del Grupo de Minsk de la OSCE para una solución pacífica obedece claramente a nuestra posición constructiva.

Albania, through its peaceful policy and its constructive position with respect to the conflict in the former Yugoslavia,
Albania, gracias a su política pacífica y su posición constructiva con respecto al conflicto en la ex Yugoslavia,

We should here recall the special responsibility of the States in the nuclear club and the constructive position they have adopted in the Conference.
A este respecto, es preciso recordar la responsabilidad especial que recae sobre los Estados pertenecientes al club nuclear, la actitud constructiva de esos países en la Conferencia.

the European Council defined an ambitious and constructive position, which contributed to its successful outcome.
el Consejo Europeo defi nió una posición ambiciosa y constructiva, que contribuyó a su satisfactorio resultado.

Uruguay would maintain its constructive position, offering alternatives
el Uruguay mantendrán su posición constructiva, ofreciendo alternativas

I would like to take this opportunity to express my gratitude to all States for their support for our initiative and for their responsible and constructive position on this issue.
Aprovecho la oportunidad para expresar mi gratitud a todos los Estados por su respaldo a nuestra iniciativa y por su posición responsable y constructiva al respecto.

We have adopted, and will continue to maintain, a constructive position with regard to the establishment of truly impartial international criminal justice that is effective,
Hemos tenido y mantenemos una posición constructiva hacia el establecimiento de una justicia penal internacional verdaderamente imparcial, eficaz, independiente

The Government of the Republic of Angola invites UNITA leaders to take a constructive position and develop efforts that will not frustrate this historic opportunity for Angolan people to live in peace.
El Gobierno de la República de Angola invita a los dirigentes de UNITA a que adopten una posición constructiva y realicen esfuerzos para no obstaculizar esta histórica oportunidad que se presenta al pueblo de Angola de vivir en paz.