DATABASE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de bases de datos
• elaboración de bases de datos
• creación de bases de datos
• database development
• preparación de bases de datos
• desarrollo de base de datos

Examples of using Database development in English and their translations into Spanish

Regional cooperation could help to combat transnational organized crime through information exchanges, database development, and training and capacity-building.
La cooperación regional puede ayudar a combatir la delincuencia organizada transnacional mediante el intercambio de información, la creación de bases de datos y la capacitación y creación de capacidad.

including national accounts; and statistical database development.
incluso cuentas nacionales, y desarrollo de bases de datos estadísticos.

Our specialty is in the Oracle database product- DBA services, Database Development, SQL, PL/SQL.
Nuestras especialidades son la provisión de servicios basados en las soluciones de bases de datos de Oracle y desarrollo de bases de datos, SQL, PL/SQL.

Database development and the integration of data derived from Iraq's declarations, inspection reports and other sources have progressed significantly.
Se ha progresado considerablemente en el perfeccionamiento de la base de datos y la integración en ella de la información derivada de las declaraciones del Iraq, los informes de inspección y otras fuentes.

Informal consultations with the Association of South-East Asian Nations(ASEAN) on database development.
Consultas oficiosas sobre el desarrollo de la base de datos de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental ASEAN.

Netherlands, based NGO database development organisation servicing 100 grassroots technology groups.
Países Bajos, organización de desarrollo de base de datos para ONG al servicio de cien grupos de base sobre tecnologías.

Memory and Reconciliation testimonies, the database development uses other information sources such as interviews, press briefs, academic papers.
A parte de los testimonios, en la elaboración de la base de datos incluimos también otras fuentes de información como entrevistas, notas de prensa, documentos académicos,etc.

These database development activities, which are a standard part of UNFPA-supported programmes,
Estas actividades de elaboración de bases de datos, que habitualmente forman parte de los programas del FNUAP,

in particular sex-disaggregated data and database development.
en particular los datos desglosados por sexo, y en elaborar bases de datos.

national legislation, implement appropriate training, and enhance database development and technology transfer.
poner en práctica programas apropiados de capacitación y mejorar el desarrollo de las bases de datos y la transferencia de tecnología.

software for satellite remote sensing data processing and GIS database development, are available under collaborative arrangements for national user organizations for applications in their projects.
los programas informáticos para el procesamiento de datos de teleobservación por satélite y el desarrollo de bases de datos del SIG, están a disposición de las organizaciones nacionales usuarias, mediante acuerdos de colaboración, para que los utilicen en sus proyectos.

such as Papua New Guinea, in database development and the local registration of children as part of the decentralization of social services.
Papua Nueva Guinea, en la elaboración de bases de datos y del registro local de niños como parte de la descentralización de los servicios sociales.

a resource book on database development and electronic networking was published with the financial assistance of the Ministry of Justice of the Republic of Korea.
con la asistencia financiera del Ministerio de Justicia de la República de Corea, un libro básico sobre el desarrollo de bases de datos y la creación de redes electrónicas.

information collection and database development; research
reunión de información y creación de bases de datos; investigación

Iii Four ad hoc expert group meetings on: statistical database development; establishment of regional and national geographic information infrastructures in Africa;
Iii Cuatro reuniones de grupos especiales de expertos para tratar de los temas siguientes: la elaboración de bases de datos estadísticos; la creación de infraestructuras de información geográfica nacionales

In addition, the Division is producing a resource book on database development and electronic networking for use in similar courses, with the support of the host country of the training course.
Además, la División, con el apoyo del país anfitrión del curso de capacitación, está preparando un libro básico sobre desarrollo de bases de datos y creación de redes electrónicas para usar en cursos similares.

The Partnership's Task Group on Database Development(TGDD), coordinated by the World Bank,
El Grupo de Tareas sobre preparación de bases de datos, establecido por la Asociación y coordinado por el Banco Mundial,

capacity-building;(2) database development;(3) measuring ICT in education;
2 creación de bases de datos; 3 medición de la TIC en la educación

knowledge base(through research database development, monitoring and management projects,
de la base de conocimientos(mediante la elaboración de bases de datos de investigación, proyectos de supervisión

networking and awareness-raising; and database development.
campañas de sensibilización, y desarrollo de bases de datos.