DECISIONS BASED IN SPANISH TRANSLATION

• decisiones basadas
• decisiones fundamentadas
• decisiones con base
• decisiones en función
• decisiones fundadas

Examples of using Decisions based in English and their translations into Spanish

The second, decisions based upon eternal truth.
El segundo, las decisiones que se basan en la verdad eterna.

Make better decisions based on up-to-date intelligence over your business content.
Tome mejores decisiones basándose en inteligencia actualizada sobre el contenido de su empresa.

We drive our decisions based on our customer needs.
Nuestras decisiones se basan en las necesidades de nuestros clientes.

Make decisions based on live data.
Tomar decisiones basándose en datos activos.

Right not to be subject to decisions based solely on automated data processing.
Derecho a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de datos.

Make informed decisions based on reliable and timely data.
Adoptar decisiones basadas en datos fiables y oportunos.

I don't want my decisions based on speculation.
No quiero que mis decisiones se basen en especulación.

You will not be subject of any decisions based on automatic processing of your data.
No será objeto de decisiones basadas en tratamientos automatizados que produzcan efectos sobre sus datos.

It demonstrates how museums can move away from decisions based solely on cost,
Demuestra cómo los museos pueden moverse de decisiones basadas únicamente en los costos,

which means we take decisions based not only on financial criteria, but also on social and environmental criteria.
lo que nos exige tomar decisiones basadas no sólo en criterios financieros, sino también sociales y medioambientales.

a cocaptain and they made decisions based upon the ability of the tribe.
Y ellos hacen decisiones basados sobre la habilidad de la tribu.

In order to prevent a Fergal paper jam, I have stamped certain decisions based on what I imagined he might think.
Para evitar atascos, he"aprobado" ciertas decisiones basándome en lo que imaginé que pensaría Fergus.

There is too much at stake to take decisions based solely on theoretical arguments that,
Es demasiado lo que está en juego como para tomar decisiones fundamentándose solo en argumentos teóricos que,

had taken decisions based more on emotion than on technical justification.
adoptando decisiones que se basan más en la emoción que en razones técnicas.

Well, it's clear fromthe vote that this group ismaking decisions based onloyalty.
Bueno, está claro por la votación que este grupo toma las decisiones basados en la lealtad.

make better decisions based on the needs of your brand and audience.
tomar mejores decisiones acordes a las necesidades de tu marca y audiencia.

they can make budgetary decisions based on real needs.
en vez de hacer suposiciones pueden tomar decisiones basándose en necesidades reales.

The management should monitor the effect of services provided by the regional advisers and take decisions based on the need for, and the efficacy of, support in helping country offices to realize development results.
La dirección debería supervisar el efecto de los servicios prestados por los asesores regionales y adoptar decisiones fundamentadas en la necesidad y la eficacia del apoyo ofrecido a las oficinas en los países para lograr los resultados en materia de desarrollo.

Take your decisions based on technical and transparent criteria
Tome sus decisiones con base en criterios técnicos

try to reach conclusions and make decisions based on scientific evidence only.
intentar formular conclusiones y elaborar decisiones fundamentadas exclusivamente en pruebas científicas.