Examples of using
Development section
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
it has a repeated exposition with two subject groups, a development section, a recapitulation and a coda.
consta de una exposición que se repite, formada por dos sujetos, una sección de desarrollo, una reexposición o recapitulación y una coda.
The three advisory posts of the Statistics Development Section in the area of demographic statistics that are financed by UNFPA(on population censuses
Los tres puestos de la Sección de Desarrollode las Estadísticas de asesoramiento en estadísticas demográficas financiados por el FNUAP(censos y encuestas demográficas,
The Strategic Policy and Development Section has important tasks to provide the doctrinal frameworks that define policy,
La Sección de Conceptualización y Política Estratégica tiene importantes tareas que desempeñar a fin de proporcionar los marcos doctrinales que definen las normas,
against the source code of OpenTTD often found in the Development section of tt-forums.
de evitar la confusión con TTDPatch en general, o con los parches(en el sentido técnico)">para el código fuente de OpenTTD que aparecen a menudo en la Sección de Desarrollode los foros tt-forums.
Under the supervision of the Head of the Strategic Policy and Development Section, the Police Information Analysis Officer would collate
Bajo la supervisión del Jefe de la Sección de Conceptualización y Política Estratégica, el oficial de análisis de información policial reuniría
Although the report had just been distributed as UNHCR's annual evaluation report was being finalized, the Office's Staff Development Section had already begun to address a number of the report's findings.
Aunque el informe se había apenas distribuido al momento de finalizar la preparación del informe anual de evaluación del ACNUR, la Sección de Perfeccionamiento del Personal de la Oficina ya ha empezado a abordar diversas de sus conclusiones.
Enterprise Development Section, Trade, Industry and Enterprise Development Division;
Enterprise Development Section, Trade, Industry and Enterprise Development Division:
The Chief of the Strategic Policy and Development Section(P-5) oversees the Section,
El Jefe de la Sección de Conceptualización y Política Estratégica(P-5) supervisa la Sección,
The Police Division comprises the Office of the Police Adviser, the Strategic Policy and Development Section, the Mission Management
La División de Policía incluye la Oficina del Asesor Policial, la Sección de Conceptualización y Política Estratégica,
under its program Nuclear Power Technology Development Section( NPTDS) aims to increase the exchange of information for the introduction of nuclear desalination
dentro de su programa Nuclear Power Technology Development Section(NPTDS) pretende incrementar el intercambio de información para la introducción de la desalación nuclear
The position of Chief of the Strategic Policy and Development Section(P-5) is proposed to ensure the Division's proper management
Se propone el puesto de Jefe de la Sección de Conceptualización y Política Estratégica(P-5) para asegurar una gestión y representación adecuada de
culture of Aruba and to support the history teaching package designed in cooperation with the Curriculum Development Section of the Department of Education.
complementar los contenidos de las clases de historia, cuyo temario se elabora en colaboración con la Sección de Elaboraciónde los Planes de Estudio del Departamento de Educación.
Seychelles has had a centrally planned national curriculum since 1978 under the responsibility of the Curriculum Development Section(CDS) in the Ministry of Education.
Desde 1978 Seychelles ha mantenido un plan de estudios nacional diseñado a nivel del Gobierno central, bajo la responsabilidad dela Sección de Elaboraciónde Planes de Estudio(CDS) del Ministerio de Educación.
In December 2004, a meeting of experts was held in the Pacific region to consider the draft Commonwealth model bill on competition currently being prepared by the Commonwealth Secretariat Law Development Section.
En diciembre de 2004 hubo una reunión de expertos de la región del Pacífico para considerar el proyecto de Ley modelo del Commonwealth sobre competencia que está preparando la Sección de elaboraciónde leyes de la Secretaría del Commonwealth.
SME Foundation has established Women Entrepreneurship Development section that supports institutional capacity development of the women trade bodies, encourages women entrepreneurs,
La Fundación de Pequeñas y Medianas Empresas estableció una sección de Desarrollode la Capacidad Empresarial de las Mujeres que brinda apoyo para el desarrollo de las capacidades institucionales de las asociaciones comerciales de mujeres,
dramatically brilliant choice of leaving the love theme out of the development section, saving its confrontation with the first theme(the conflict of the Capulets
dramáticamente brillante, de dejar el tema de amor fuera de la sección del desarrollo, guardando la confrontación con el primer tema(el conflicto de los Capuleto
France actively supports the activities of the Department of Nuclear Energy's Nuclear Infrastructure Development Section(NIDS), formerly INIG(Integrated Nuclear Infrastructure Group),
Francia presta un apoyo activo a las actividades de la NIDS( Sección de Desarrollode la Infraestructura Nuclear), antiguo grupo INIG( Grupo de Infraestructura Nuclear Integrada),
within the Strategic Policy and Development Section, to focus on all strategic planning aspects of the police component of peacekeeping operations and special political missions.
una dependencia de planificación dentro de la Sección de Conceptualización y Política Estratégica que se centre en todos los aspectos de planificación estratégica del componente de policía de las operaciones de mantenimiento de la paz y las misiones políticas especiales.
At UNHCR, the Staff Development Section in the Division of Human Resources Management is responsible for the mainstreaming of gender issues into management and leadership programmes
En el ACNUR, la Sección de Desarrollo del Personal de la División de Gestión de los Recursos Humanos se encarga de la incorporación de las cuestiones de género en los programas de gestión
Hence, the Staff Development Section which is responsible for exercising,
De este modo la Sección de Perfeccionamiento del Personal,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文