Examples of using Developmental needs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
focus primarily on longer-term developmental needs and on education, which many displaced families see as their main hope for the future.
centrarse principalmente en las necesidades de desarrollo a más largo plazo y en It is our fervent hope that the international community will recognize the special characteristics and developmental needs of this category of countries,
Abrigamos In every region, in contradiction to human rights obligations and children's developmental needs, violence against children is socially approved,
En contra We take into account each learner s individual developmental needs, build on his or her own strengths,
at a turning point, transitioning from emergency needs to more long-term developmental needs, it requires technological
atraviesa una etapa it is important to focus on a child's developmental needs and take advantage of your child's natural ability to learn.
es importante enfocarse en las necesidades de desarrollo del niño y aprovechar programmes to take into account children's developmental needs, beginning in early infancy,
that did not take children's developmental needs into account was destructive,
que no tiene en cuenta las necesidades de desarrollo del niño,The policy focuses attention on the children's developmental needs, their gender and cultural framework,
Some delegations had stated that some of the commitments entered into at the international level had restricted the policy space in which developing countries could pursue policies that matched their developmental needs.
Varias delegaciones afirmaron que algunos in accordance with their age and developmental needs;
promote the development of highquality local programs that meet the developmental needs of children.
promueva el for short-term humanitarian support, whereas the UNDP Trust Fund covers mid-term to long-term developmental needs in Rwanda.
The strategy documents emanating from the PRSD exercise provide countries with an analytical approach that takes into account the totality of developmental needs as they touch upon the population sector.
Los documentos de estrategia que se derivan de la revisión empowerment systems which are world-class and value-based and which are responsive to the individual and social developmental needs of the people by bridging the Digital Divide.
los sistemas de capacitación de calidad a nivel mundial basados en los valores y que responden a las necesidades del desarrollo individual y social de las personas para paliar la brecha digital.In 2007, the Government initiated a National Education Reform Programme aimed at overhauling the education sector to meet current developmental needs of the country.
En 2007, programmes for preschool children with developmental disabilities, as developed following the developmental needs of those children as well as their possibilities and abilities.
en programas ordinarios o en programas para niños en edad preescolar con discapacidades de desarrollo, según las necesidades, posibilidades y capacidades de have taken part in the longitudinal validation of a screening tool for the early identification of primary students' developmental needs.
ensayado una serie giving careful consideration to both developmental needs and environmental and social concerns.
prestando detenida consideración tanto a las necesidades del desarrollo como a las preocupaciones ambientales y sociales.The increasing international pressure to implement various counter-terrorism measures has indeed caused poorer countries to divert their limited resources towards this means while sacrificing their own developmental needs.
La creciente presión internacional para poner en práctica medidas contra el terrorismo ha impulsado a los países más pobres a dedicar sus limitados recursos a este fin, a expensas de sus necesidades de desarrollo.
