DIGITAL BROADCASTING IN SPANISH TRANSLATION

• radiodifusión digital
• emisión digital
• transmisión digital
• difusión digital
• emisiones digitales
• digital broadcasting

Examples of using Digital broadcasting in English and their translations into Spanish

WRC-07- Preliminary publication of input digital broadcasting requirements.
WRC-07- Publicación de las necesidades de radiodifusión digital.

TV SHOW: Sound suitable for broadcasting audio such as the digital broadcasting.
TV SHOW: Un modo pensado para emitir audio, como por ejemplo retransmisiones digitales.

SHARE No audio in digital broadcasting mode.
No hay audio en modo de difusión digital.

you are using state-of-the-art digital broadcasting technology.
está utilizando la tecnología de difusión digital más avanzada.

This is only available for the digital broadcasting system.
Este modo solo se encuentra disponible para el sistema de transmisión digital.

Service 1-6: This is only available for the digital broadcasting system.
Servicio 1-6: Este modo solo se encuentra disponible para el sistema de transmisión digital.

No audio in digital broadcasting mode.
No hay audio en modo de difusión digital.

It could also look into the possibility of using digital broadcasting technology.
También podría estudiar la posibilidad de utilizar tecnología de transmisión digital.

In addition, digital broadcasting has overcome problems experienced with analog television such as ghosting
Además, la radiodifusión digital ha logrado superar problemas que sufre la televisión analógica,

By using high compression technology, digital broadcasting offers a service that enables multiple signals to send simultaneously.
Mediante una tecnología de alta compresión, la emisión digital ofrece un servicio que permite el envío simultáneo de múltiples señales.

For audio quality, digital broadcasting offers the 5.1ch surround broadcast to give you the feeling of being at a stadium or a theater.
En lo que respecta a la calidad audio, la radiodifusión digital ofrece un sonido envolvente con 5,1 canales que da la sensación al espectador de encontrarse en un estadio o un teatro.

If digital broadcasting is available, digital radio stations are installed during installation.
Si está disponible la emisión digital, las emisoras digitales de radio se instalarán también durante la instalación.

The EPG information in digital broadcasting is adjusted based on the area set in TIME ZONE.
La información EPG de la transmisión digital se ajusta basándose en la zona establecida en el HUSO HORARIO.

The evolution of digital broadcasting involves increasing the capacity of broadband
La evolución de la radiodifusión digital supone el aumento de la capacidad de banda ancha

Digital broadcasting permits the use of hidden subtitles
La difusión digital permite el uso de subtítulos ocultos

In satellite digital broadcasting, which commenced in June 1996,
En la emisión digital por satélite, que comenzó en junio de 1996,

Digital broadcasting of free television channels in Hong Kong commenced at the end of 2007.
La transmisión digital de canales de televisión en abierto comenzó en Hong Kong a finales de 2007.

A Global ICT Forum on Human Capacity Development was held in South Africa, focusing on digital inclusion and the transition to digital broadcasting.
Celebró en Sudáfrica un foro mundial sobre las TIC para el desarrollo de la capacidad humana centrado en la inclusión digital y la transición a la radiodifusión digital.

It's even able to work as a DVB(Digital Broadcasting Video) player, one of the standards of digital TV.
Incluso es capaz de funcionar como reproductor DVB(Digital Broadcasting Video), que es uno de los estándares de la televisión digital..

Redmond noted the breakout success that one Asian country has experienced with digital broadcasting.
Redmond señaló el éxito rotundo que un país asiático ha experimentado con la difusión digital.