DIGITAL BROADCASTING in Arabic translation

• البث الرقمي
• الإذاعة الرقمية
• البث الرقمى
• اذاعية رقمية

Examples of using Digital broadcasting in English and their translations into Arabic

Our visitors can take an interest in what frequency range is carried out terrestrial digital broadcasting in the regions where they live, and if it is
ويمكن لزوار أخذ مصلحة في ما مدى التردد ونفذت البث الرقمي الأرضي في المناطق التي يعيشون فيها، وإذا تم تنفيذه على قناة 49th فما فوق,

to provide nationwide coverage of the new digital satellite broadcasting direct platform(DTH), Afghanistan and the work system terrestrial digital broadcasting Oqaab("Eagle"), helping to expand the distribution of television programs,
لتوفير تغطية وطنية من منصة جديدة البث الفضائي الرقمي المباشر(البيوت), أفغانستان ونظام العمل الأرضية البث الرقمي Oqaab("النسر"), مما يساعد على التوسع في توزيع البرامج التلفزيونية,

In satellite digital broadcasting, business entities that broadcast adult programs containing images of sex and violence voluntarily formulated guidelines for their rules of ethics, and established the Ethical Committee for Communication Satellite Programs in September 1996 with a view to abiding by the provisions and standards stipulated.
وفي البث الرقمي الساتلي وضعت المؤسسات التجارية التي تبث برامج للكبار تحتوي على صور جنسية وصور أعمال عنف، بصورة طوعية، مبادىء توجيهية لقواعدها اﻷخﻻقية، وأنشأت في أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ لجنة معنية باﻵداب العامة لبرامج سواتل اﻻتصاﻻت بهدف التقيد باﻷحكام والمعايير المنصوص عليها

It can help you to complete the design of long-distance wireless links more conveniently and quickly, provide high-definition digital broadcasting, security systems, public security, armed police, fire-figting and other fields of applications, widely used in multi-channel video streaming, high standard unmanned control system, intelligent control equipment.
يمكن أن تساعدك على إكمال تصميم الوصلات اللاسلكية للمسافات البعيدة بشكل أكثر سهولة وسرعة، وتوفير الإذاعة الرقمية عالية الوضوح، وأنظمة الأمن، والأمن العام، والشرطة المسلحة، والتطبيقات المتعلقة بإطفاء الحرائق وغيرها من المجالات، التي تستخدم على نطاق واسع في القنوات المتعددة تدفق الفيديو، ونظام التحكم عالية المستوى غير المأهولة، ومعدات التحكم الذكية

The sector recommended the development of the capabilities of media personnel to continue training, rehabilitation and exchange of technical expertise, as well as enhancing the role of the media internally, regionally and globally, speeding up the completion of the digital broadcasting project, completing the digital supervision and expanding the coverage of radio broadcasting with modernization and rehabilitation of radio studios.
واوصى القطاع بتطوير قدرات العاملين في الحقل الاعلامي بالاستمرار في التدريب والتاهيل وتبادل الخبرات الفنية كافة فضلاً عن تعزيز دور الاعلام داخليا واقليميأ وعالمياً مع الاسراع باكمال مشروع البث الرقمى وتكملة الارشفة الرقمية وتوسعة تغطية البث الاذاعي مع تحديث وتأهيل استديوهات الاذاعة

Digital Broadcasting.
البث الرقمي

Digital Broadcasting Today.
البث الرقمي اليوم

Digital Broadcasting Media.
والإذاعة وسائل الإعلام الرقمية

In-vehicle digital broadcasting receivers.
في-سيارة الرقمية استقبال البث

Everything About Digital Broadcasting.
كل التفاصيل عن البث الرقمي

Digital Broadcasting Technology Developments" conference.
عقد مؤتمر" تطوير بث الإعلانات الرقمية

DB Digital Broadcasting Uses Harris Transmitters.
DB البث الرقمي يستخدم هاريس

Suitable for studio video monitors, professional digital camcorders and other digital broadcasting equipment.
مناسب لشاشات عرض الفيديو في الاستديو وكاميرات الفيديو الرقمية الاحترافية وغيرها من معدات البث الرقمي

It could also look into the possibility of using digital broadcasting technology.
وبإمكانها أيضا النظر في إمكانية استخدام تكنولوجيا اﻹرسال الرقمي

There are many benefits to making the switch from analogue to digital broadcasting.
هناك فوائد كثيرة للتحول من البث التماثلي إلى البث الرقمي

However, with the introduction of digital broadcasting in Russia using modern digital TV standard(DVB-T2).
ومع ذلك، مع الأخذ البث الرقمي في روسيا باستخدام الحديثة معيار التلفزيون الرقمي(DVB-T2

The channel is also the first private Turkish channel to start digital broadcasting in 1999.
تعتبر القناة أيضًا أول قناة تركية خاصة تبدأ البث الرقمي في عام 1999

But this shift from analogue to digital broadcasting also brings its own set of challenges.
بيد أن هذا الانتقال من البث التماثلي إلى البث الرقمي يطرح أيضاً مجموعة من التحديات المرتبطة به

To further address that concern, the Government had invested in the media network, including digital broadcasting.
وللتصدي لهذا الشاغل بصورة أكبر، قامت الحكومة بالاستثمار في شبكة وسائط الإعلام، بما في ذلك البث الرقمي

W Digital TV Transmitter used in HDTV/SDTV digital TV signal transmitting or broadcasting system as well as digital broadcasting.
W التلفزيون الرقمي الارسال المستخدمة في HDTV/ SDTV الرقمي الإرسال إشارة التلفزيون أو نظام البث وكذلك البث الرقمي