ECOLOGICALLY FRAGILE IN SPANISH TRANSLATION

• ecológicamente frágiles
• frágiles desde el punto de vista ecológico
• ecológicamente frágil
• ecológicamente vulnerables
• ecológicamente débiles

Examples of using Ecologically fragile in English and their translations into Spanish

form a unit that preserves ecologically fragile balance of the coastline, in an area of approximately 4,500 ha.
conforman una unidad ecológicamente frágil que permite conservar el equilibrio ecológico de la línea costera, en una extensión de aproximadamente 4.500 ha, que es el área total de esta unidad vegetal.

development because they are ecologically fragile and vulnerable, and because they face particular constraints in their efforts to achieve sustainable development.
ya que son ecológicamente frágiles y vulnerables y deben superar obstáculos especiales en sus esfuerzos por lograr el desarrollo sostenible.

led to that Conference, and for the world's richer countries to honour the promises they have made to help smaller and ecologically fragile ones.
los países más ricos del mundo deben cumplir con sus promesas de ayudar a los países más pequeños y ecológicamente frágiles.

their social exclusion, to eking out a precarious existence on marginal and ecologically fragile ecosystems where they often live under life-
se veían reducidas a una existencia precaria, en ecosistemas marginales y ecológicamente frágiles, cuyas características con frecuencia también imponían riesgos para la salud

in view of the low environmental and socio-economic carrying capacities of typically land- and resource-poor, and ecologically fragile small island developing States.
socioeconómica de los pequeños Estados insulares en desarrollo, que por lo común tienen carencias de tierras y recursos y son ecológicamente frágiles.

development because they are ecologically fragile and vulnerable,[and because they face particular constraints in their efforts to achieve sustainable development]
con el desarrollo porque son ecológicamente frágiles y vulnerables,[y porque encuentran obstáculos especiales en sus esfuerzos por lograr el desarrollo sostenible]

some 95 per cent of the estimated 10 million people living in absolute poverty in China reside in ecologically fragile zones and are already the most adversely affected by climate change and its consequences.
aproximadamente el 95% de los 10 millones de personas que se estima viven en la pobreza absoluta en China reside en zonas frágiles desde el punto de vista ecológico y son ya los más perjudicados por el cambio climático y sus consecuencias.

to identify and monitor ecologically fragile areas subject to population pressures,
vigilar las zonas ecológicamente débiles sujetas a presiones demográficas;

because the primary sector is ecologically fragile and cannot in the long term easily support the 6 per cent or higher growth rates
el sector primario es ecológicamente frágil y a largo plazo no puede sostener fácilmente las tasas de crecimiento del 6%

small island developing States that are ecologically fragile and socially and economically vulnerable
pequeños Estados insulares en desarrollo que son ecológicamente frágiles y social y económicamente vulnerables,

because they are ecologically fragile and vulnerable and their small size,
para el desarrollo porque son ecológicamente frágiles y vulnerables y su pequeño tamaño,

Colombia is on the verge of an environmental collapse without precedence in our history' Comptroller General Sandra Morelli 42 Colombia has laws to protect ecologically fragile ecosystems via a system of forest reserves,
Colombia está a el borde de un colapso ambiental sin antecedentes en nuestra historia' Contralora General Sandra Morelli 43 Colombia tiene leyes para proteger ecosistemas ecológicamente frágiles a través de un sistema de reservas forestales,

They are ecologically fragile and vulnerable.
Son ecológicamente frágiles y vulnerables.

They are ecologically fragile and vulnerable.
Tienden a ser ecológicamente frágiles y vulnerables.

Agricultural technologies for ecologically fragile areas;
Tecnologías agrícolas para zonas ecológicamente frágiles;

These smallholdings were concentrated in ecologically fragile mountain areas of low fertility.
Esos minifundios estaban concentrados en zonas montañosas ecológicamente frágiles y de baja fertilidad.

Three quarters of the poor in developing countries lived in ecologically fragile areas.
Las tres cuartas partes de la población pobre de los países en desarrollo viven en zonas ecológicamente frágiles.

Approximately 70 per cent of IFAD-supported projects were located in ecologically fragile environments.
Alrededor de 70% de los proyectos patrocinados por el Fondo se desarrollan en medios ecológicamente frágiles.

especially of ecologically fragile systems;
especialmente de los sistemas ecológicamente frágiles;

Millions of the poorest people in this region live on marginal and ecologically fragile land.
Millones de las personas más pobres de esta región viven en tierras marginales y ecológicamente frágiles.