EFFECTIVE COVERAGE IN SPANISH TRANSLATION

• cobertura eficaz
• cobertura efectiva
• coberturas útiles

Examples of using Effective coverage in English and their translations into Spanish

The Department's multimedia activities ensure the effective coverage of United Nations human rights activities as well as worldwide distribution of relevant materials on human rights.
Las actividades de multimedios del Departamento garantizan la cobertura efectiva de las actividades de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos y también que los documentos pertinentes sobre derechos humanos se distribuyan en todo el mundo.

Tanahashi argued that the simplicity of the logic could be applied to consider the effective coverage of all health services,
Tanahashi sostiene que se podría aplicar la simplicidad de la lógica para considerar la cobertura eficaz de todos los servicios de salud

where poor communication infrastructure impede effective coverage in more remote areas,
las escasas infraestructuras de comunicación impiden una cobertura efectiva de las áreas más remotas,

Examining the midwifery workforce through the lens of effective coverage The concept of“effective coverage” was developed by WHO in the 1970s to explore the delivery of health services.
Evaluación del personal de partería desde la perspectiva de la cobertura eficaz El concepto de"cobertura eficaz" fue desarrollado por la OMS en la década de los setenta para explorar la prestación de servicios de salud.

The Department's multi-media approach ensured effective coverage of the Special Committee and human rights activities,
El enfoque multimedia del Departamento garantiza una cobertura efectiva de las actividades del Comité Especial

Even if care is available and accessible, effective coverage will be reduced if either the care
A pesar de que la atención se encuentre disponible y sea accesible, la cobertura eficaz se reducirá si la atención prestada

It eliminates dead zones and extends effective coverage with the most advanced technology,
Se elimina las zonas muertas y se extiende la cobertura efectiva de la tecnología más avanzada,

resulting in better working conditions, effective coverage under social security for work injury,
lo que redunda en mejores condiciones de trabajo, una cobertura eficaz de los accidentes de trabajo por la seguridad social,

Colombian Ministries of Health conducted surveys to assess the quality and measure the effective coverage of adolescentfriendly services, based on these standards.
salud de Chile y Colombia donde se diseñó un estudio para evaluar la calidad y la cobertura efectiva de los servicios amigables en función de los estándares mencionados.

the lack of resources for effective coverage to prevent internal control breakdown.
a la falta de recursos para garantizar una cobertura eficaz que prevenga fallos de los controles internos.

Through these actions, we expect to increase the proportion of poor children that are vaccinated on a timely basis and assess the effective coverage of immunization determined by the access of the least fortunate population to these services.
A través de estas acciones se espera aumentar la proporción de niños pobres oportunamente vacunados y evaluar la cobertura efectiva en vacunación así como el acceso de la población menos favorecida a estos servicios.

The pilot water supply situation assessment survey conducted in two counties in 2012 showed that the effective coverage for safe drinking water might be less than reported in available data.
La evaluación piloto de la situación del suministro de agua que se llevó a cabo en dos condados en 2012 puso de manifiesto que la cobertura efectiva de la red de agua potable pudiera ser menor de lo que indicaban los datos disponibles.

opportunities in the delivery of effective coverage and are complementary to similar domains to measure quality of care in health systems 32.
oportunidades en la prestación de cobertura eficaz que complementan áreas similares para medir la calidad de la atención en los sistemas de salud 32.

developed in 2007 to provide the necessary support and guidance in ensuring that the routine immunization program in Fiji has good effective coverage.
ampliado de inmunización 2007-2011, que facilita el apoyo y la orientación necesarios para asegurar una cobertura efectiva y suficiente del programa de inmunización sistemática en Fiji.

it is estimated that a total of seven temporary positions are required in order to provide effective coverage of all military and police sites.
harán falta un total de siete puestos temporarios para proporcionar cobertura eficaz a todos los emplazamientos militares y de policía.

the distribution of polling centres with the aim of ensuring effective coverage of all districts and subdistricts
la distribución de los centros de votación con el objeto de asegurar una cobertura efectiva de todos los distritos y subdistritos

provide updated statistical data on their extent and effective coverage.
proporcionar datos estadísticos actualizados sobre el alcance y la cobertura efectiva de estos programas.

provide appropriate and effective coverage for the needs of the population.
de laboratorio para ofrecer una oportuna y eficaz cobertura a las necesidades de salud de la población.

The Agenda aims to improve the effective coverage of national and local public health programs, increase access to
El objetivo del programa es mejorar el alcance real de los programas de salud pública de ámbito nacional

better responses and achieving effective coverage without duplication of efforts.
mejores respuestas, y alcanzar una cobertura eficiente sin duplicar esfuerzos.