EVERY INSTANCE IN SPANISH TRANSLATION

• cada instancia
• todos los casos
• toda circunstancia
• cada instante

Examples of using Every instance in English and their translations into Spanish

Every instance in a VPC has a default network interface, called the primary network interface eth0.
Cada instancia de una VPC tiene una interfaz predeterminada denominada interfaz de red primaria eth0.

does not mean identical treatment in every instance.
libertades no significa identidad de trato en toda circunstancia.

Take advantage of every instance in the video to support you child's language skills.
Aprovecha cada instante del video para reforzar las habilidades del lenguaje de tu niño/a.

That is, every instance of a communication establishes who/what is the server,
Es decir, cada instancia de una comunicación establece quién/ qué es el servidor,

At every instance I catch myself placing value in the images
A cada instante, me veo colocando un valor a las imágenes

For example, the pattern If[_,_] can be used to find every instance of Wolfram Language code in your workspace that has an If with two arguments.
Por ejemplo, el patrón If[_,_] puede ser utilizado para encontrar cada instancia de código de Wolfram Language en su espacio de trabajo que contenga un If con dos argumentos.

Failure to enforce this policy in every instance does not amount to a waiver of Gaiaís rights.
La falta de aplicación de esta política en cada instancia, no constituye la renuncia de los derechos de Gaia.

One needs a simple heart to acknowledge that God is loving us at every instance.
Uno necesita un corazón sencillo para reconocer que Dios nos ama en cada instante.

precise geometry structures every instance of the house, a simple design,
precisa geometría va estructurando cada instancia del lugar,

z1d instances support a maximum of 28 attachments, and every instance has at least one network interface attachment.
z1d admiten un máximo de 28 elementos adjuntos y cada instancia tiene como mínimo un elemento de interfaz de red adjunto.

A fleet's instance type determines the kind of hardware that will be used for every instance in the fleet.
El tipo de instancia de una flota determina la clase de hardware que se utilizará para cada instancia de la flota.

embedding long-term security credentials in every instance that you launch is a challenge
incrustar credenciales de seguridad a largo plazo en cada instancia lanzada es un reto

The number of Amazon EBS volumes with a specific volume configuration that are associated with every instance in the fleet.
El número de volúmenes de Amazon EBS con una configuración de volumen específica que están asociados con cada instancia de la flota.

In every instance, the bourgeois political system will become more aggressive
En todo caso, el sistema político burgués continuará volviéndose más agresivo,

Every instance of such sale should be treated as trafficking in persons under art. 3 of the Protocol and art. 253 of the Penal Code.
Cada caso de venta de este tipo debe considerarse trata de personas con arreglo al artículo 3 del Protocolo y al artículo 253 del Código Penal.

It is regrettable in every instance that action often does not follow the wish to cooperate.
En todo caso, es de lamentar que la acción a menudo no siga al deseo de cooperar.

To change every instance of that text in the whole document,
Para reemplazar todas las instancias del texto en el documento,

In every instance observe the instructions for care
En todo caso debería observar las instrucciones de limpieza

Using the push sync feature, you can ensure that every instance of a given identity is notified when identity data changes.
El uso de la característica de sincronización por inserción puede garantizar que todas las instancias de una determinada identidad reciban una notificación cuando cambien los datos de identidad.

abuse act makes every instance of unauthorized access to
abuso informático hace que cada caso de acceso desautorizado