Examples of using External changes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
thus readily to detect any external changes that have taken place at a facility since the previous inspection.
detectar fácilmente cualquier cambio exterior que se haya producido en una instalación desde la última inspección.demands no special external change.
no exige ningún cambio exterior particular.Another interesting external change comes by way of the Micro-USB port.
Otro cambio externo interesante está relacionado con el puerto micro-USB.The external change can create internal change. .
Has to go in harmony with external change.
Tiene que ir en armonía con el cambio externo.TRANSMISSION The Elops 520 bicycle has 6 speeds with external change.
TRANSMISIÓN La bicicleta Elops 520 tiene 6 velocidades con cambio externo.Nevertheless, no significant external change took place in them.
Sin embargo, no hubo ningún cambio externo.strengthening the ability of each country to influence external change.
increasingly fail to correspond to external change.
cada vez corresponden menos a los cambios externos.I found myself… suddenly creating strong moral ambiguity… where I could detect only the slightest traces before, often in direct proportion to the amount of external change.
Me encontré… de pronto, creando una fuerte ambigüedad moral-- cuando antes sólo pude detectar rastros muy leves-- directamente proporcional a la cantidad de cambios externos.External change is greater than internal change,
El cambio externo es mayor que el interno,If an external change occurs one should decrease the anticipated volume of training by 25 to 50%,
Si sucede un cambio externo el corredor deberá disminuir de 25 a 50% el volumen de entrenamiento previsto,The adaptation to external change also implies an internal change in organisms for their survival.
La adaptación al cambio externo implica también un The most obvious external change from the S4 was the addition of a rear wing from the Sport 300.
El cambio externo más visible fue la adición de un alerón trasero más grande tomado del Sport 300.In one of the English patches, the internal bitmaps are edited to reflect the external change for the packages.
En uno de los parches en inglés, los mapas de bits internos son modificados con el fin de reflejar el cambio externo para las cajas.sustainability will make your business resilient to external change, allowing your business to supply to the U.S market for many years to come.
harán que tu negocio sea resiliente ante cambios externos, así permitiendo que tu negocio abastezca el mercado de los Estados Unidos durante muchos años a futuro.whatever fruit it might bear, whatever external change, great or small,
cual sea el fruto que logre, cualquier cambio exterior, grande o pequeño,Panasonic has not made any external changes.
Panasonic no ha realizado cambios externos.There is no time or external changes.
No hay ni tiempo ni cambios externos.Future generation panels phased-in without external changes.
Paneles de generación futura gradual sin cambios externos.
