FALSE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos falsos
• información falsa

Examples of using False data in English and their translations into Spanish

see if it reports false data.
ver si informa de datos falsos.

S.A reserving the right to exclude any user who provides false data from the registered services, without prejudice to any other legal actions this may incur.
el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

another can be assisted by helping them-without disputes-sort out false data, by helping them find
es posible auxiliar a otros ayudándolos, sin discutir, a descartar información falsa, ayudándolos a encontrar

com. es the right to exclude from the registered services to any user who has provided false data, without prejudice to any other actions stipulated by law.
reservándose mueblesbaratos. com. es el derecho de excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

from the provided services, any user who might have provided false data, without prejudice of other applicable actions set out by Law.
el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin prejuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

so that the provision of false data, in addition to carrying the consequences provided by law,
por lo que la consignación de datos falsos, además de acarrear las consecuencias previstas por las leyes, implica para el

com. sg the right to exclude from the registered Services any Partner that has provided false data, without prejudice to the other actions that proceed in Law.
reservándose es. themagicofmyname. com el derecho de excluir de los Servicios registrados a todo Socio que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

to the accuracy of the data provided, with MEVET, SAU reserving the right to exclude any user who has provided false data from the registered services, without prejudice to any further actions that may take place under the Law.
reservándose MEVET S.A.U el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.

IMAR SPAIN PACK reserves the right to exclude from the registered services any User who has provided false data, without prejudice to any other actions that may be applicable in law.
de la veracidad de los datos facilitados, reservándose IMAR SPAIN PACK el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de la demás acciones que procedan en Derecho.

He or she understands and accepts that any false data provided on this form may be grounds for rejecting the domain name transfer and that, in this case,
Que es consciente y asume que cualquier falsedad en los datos consignados en el presente formulario podrá ser causa de denegación de la transmisión del nombre de domino

In the event the receiver of the service should provide false data or data belonging to any third parties without obtaining their consent to the same,
En el supuesto de que el destinatario del servicio facilite datos falsos o de terceras personas sin mediar su consentimiento para ello, responderá personalmente frente

publishes on the international level a report full of false data, with no type of veracity.
publican a nivel internacional un informe lleno de gravísimos datos falsos, sin ningún tipo de veracidad.

Herzegovina,"the majority of refused entries of the state borderline at the international airports is due to false data given in relation to grounds for entering Bosnia
la mayoría de las entradas denegadas en la frontera estatal de los aeropuertos internacionales se debe a el suministro de datos falsos en relación con los motivos para entrar en Bosnia

correct their domain name's WHOIS data, accompanied by a reminder that false data can be grounds for registration cancellation.
una vez al año, junto con un recordatorio de que la presentación de datos falsos es causa de la cancelación de la registración del nombre de dominio.

the Fundació de Gestió Sanitària de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau reserves the right to exclude any users who have provided false data from the services for which they have registered, with the Fundació de Gestió Sanitària de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau being fully exempt from any liability in this respect.
reservando se la Fundación de Gestión Sanitaria de el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau el derecho a excluir de los servicios registrados a todo aquel usuario que haya facilitado datos falsos, quedando la Fundación de Gestión Sanitaria de el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau exonerada de cualquier responsabilidad a el respeto.

Use of false data.
La utilización de datos falsos;

Report false data and information. Report.
Denuncia datos falsos o información fraudulenta. Denunciar.

The user undertakes not to enter false data.
El usuario se compromete a no ingresar datos falsos.

Uses false data for the purpose of registration.
Usa datos falsos para el propósito de registro;

Uses false data for the purpose of registration;
Usa datos falsos con el propósito del registro;