FISSURES IN SPANISH TRANSLATION

• fisuras
• grietas
• fisura
• cisuras

Examples of using Fissures in English and their translations into Spanish

Inclusions: Its liquid fissures are called,"gardens".
Inclusiones: llamamos"jardines" a sus escarchas líquidas.

Our scans show that the asteroid is pitted with impact craters and fissures.
Nuestros sensores indican que el asteroide está lleno de cráteres y de fisuras.

Sitz baths can help heal fissures and make you feel better.
Los baños de asiento pueden ayudar a curar las fisuras y hacer que se sienta mejor.

a warren of tunnels and fissures, forgotten coal cellars,
túneles y grietas, carboneras olvidadas… líneas de alcantarilla,

The fissures can become infected with Candida albicans,
Las grietas pueden infectarse con Candida albicans

The simulation, in Wall's work majestically hides all the fissures that make the entire image appear like a clear icon of reality.
El simulacro, en la obra de Wall, esconde magistralmente todas las cisuras que hacen aparecer la totalidad de la imagen como un darò referente de la realidad.

plains and fissures visible on the surface of planets and satellites.
llanuras y grietas visibles en la superficie de planetas y satélites.

relieves and fissures that the lighted object could have.
relieve o fisura que el objeto iluminado pudiera tener.

Shrink fissures can occur in glulam wood, although to a much smaller extent than in solid wood.
En la madera laminada encolada pueden aparecer grietas de contracción, si bien su alcance es en esencia menor que en el caso de la madera maciza.

enter their homes, through cracks and fissures, by extending and contracting its snail-like body.
de entrar en sus hogares mediante la ampliación y la contratación de su cuerpo de caracol a través de cualquier grieta o fisura.

Already, fissures have appeared,
Ya algunas grietas han aparecido permitiendo

deep fissures and fractures, cavities that often hide the presence of large groupers.
profundas grietas y fracturas, cavidades que a menudo esconden la presencia de grandes meros.

If there are visible fissures in the friction surface( arrow B),
Si encuentra grietas visibles en la superficie de fricci n(flecha B),

The seascape topology is varied, has many fissures and other nooks for many fish
El relieve del paisaje submarino tiene muchas variaciones, grietas y otros tipos de escondites para muchos peces

Uet era Ongael is connected to the ocean through fissures and tunnels in the limestone of ancient Miocene reefs.
Ongael está conectado al océano a través de grietas y túneles en la roca caliza de antiguos arrecifes del Mioceno.

They also question the consequences of building a colossal dam on a substructure weakened by geothermal fissures.
También cuestionan las consecuencias de construir una presa colosal en una subestructura debilitada por las grietas geotérmicas.

In a politically hypertrophied context, artworks are found to be incapable of opening fissures in the repressive syntax of their own landscape.
En un contexto hipertrofiado políticamente, las obras se hallan incapaces de abrir grietas en la sintaxis represiva de su propio paisaje.

Our society needs hordes of"woodcutters" to search for and chop up the fissures of corporations and institutions which are against freedom and put the common good in jeopardy.
Esta sociedad actual necesita hordas de leñ[email protected] que busquen y asesten hachazos en las grietas de las corporaciones e instituciones anti-libertad que atentan contra el bien común.

It is also a precious ally when fissures and protussions are detected,
También es una ayuda valiosa cuando se detecta la presencia de fisuras y protusiones, los estados iniciales de las hernias,

Securing isolated blocks, patching up fissures, slope protection against landslides, excavation support, wall strengthening, etc.
Sujeción de bloques aislados, cosido de zonas con fisuras, protección contra deslizamientos de taludes, sostenimiento de excavaciones, consolidación de muros,etc.