Examples of using Foreign press in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Meanwhile, according to foreign press stories, the United States Government has removed Iran from its list of drug-producing countries.
Entretanto, según noticias de la prensa extranjera, Members of the Foreign Press Association visit the British Air Forces on the Western Front.
Miembros The National Press Club, in Washington, awarded him its Foreign Press Freedom award for coverage of the Kosovo conflict
El Club Nacional The professional activities of foreign press correspondents in Uzbekistan were rigorously protected by the Constitution
Las actividades profesionales She is a member of the Hollywood Foreign Press Association that votes on
Es miembro There are no prohibitions on access to foreign press, and all State structures are required to subscribe to foreign media outlets.
No se restringía But I am here in my capacity as a member of the Hollywood Foreign Press.
Pero aquí estoy en mi capacitación como miembro de la Prensa Extranjera de Hollywood.I can't possibly afford to lose… the entire foreign press corps in one incident.
No puedo darme Iranian and foreign press materials originating within the country.
entre otros, material de prensa extranjera e iraní procedente del país.The activity of independent journalists, including foreign press correspondents, is closely monitored.
Se vigila estrechamente tanto 508 foreign press organs had received accreditation.
el it was reported to the Special Rapporteur that local cable television companies frequently eliminate foreign press reports on Malaysia.
se informó al Relator Especial Mark has also been honored with the David Jones Memorial Award for Leadership Excellence and the Hollywood Foreign Press Award for Excellence in Cinematography.
Mark también ha sido galardonado con Media Office, there are more than 1,272 foreign press editions imported into Slovenia.
Medios more foreigners could visit the Central Highland such as foreign press teams, and an EU team from Hanoi.
visitar la Meseta Central, como, por ejemplo, equipos de prensa extranjeros, el equipo Hanfstaengl became head of the Foreign Press Bureau in Berlin.
se convirtió en jefe tasked with handling all information from the Soviet battlefronts to foreign press.
debiendo suministrar You know, we have been getting unprecedented interview requests for Kaylie from the foreign press in Rio.
Sabes, hemos estado consiguiendo solicitudes de entrevistas sin precedentes por Kaylie desde la extraña presión en Rio.This Assembly should know that one of the Congolese puppets placed in Goma by Kigali has admitted to the foreign press the presence there of some of the Rwanda Patriotic Army troops who perpetrated the aggression against the Democratic Republic of the Congo.
Esta Asamblea debe saber que uno de los títeres congoleños que Kigali colocó en Goma ha reconocido ante la prensa extranjera la presencia de elementos del Ejército Patriótico Rwandés que perpetraron la agresión contra la República Democrática del Congo.
