Examples of using Generalized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
INDICATIONS Lexapro is used for treating depression or generalized anxiety disorder.
Certorun se utiliza para tratar la depresión o el trastorno obsesivo-compulsivo(TOC).But if there's any country so routinely generalized, it would be Russia.
In all technologies, essential lessons are learned as they are adopted and generalized.
En todas las tecnologías To cart Lexapro is used for treating depression or generalized anxiety disorder.
Paroxetine es utilizado para tratar la depresión o el trastorno obsesivo-compulsivo(TOC).issues expand and become more generalized.
los problemas cobran mayor magnitud y se generalizan.If so, to what extent were such mechanisms generalized?
But Roosevelt, before the triumph generalized of the nazistas, it could not wait the re-election to prepare America for the war.
Pero Roosevelt, para el triunfo General nazi, No podía esperar para la reelección preparar a los Estados Unidos para la guerra.Generalized DBSCAN(GDBSCAN) is a generalization by the same authors to arbitrary"neighborhood" and"dense" predicates.
Generalized DBSCAN(GDBSCAN) es una generalización de los mismos autores a los algoritmos basados en vecindad y densidad.common security and generalized prosperity.
seguridad común y prosperidad general.The results of the analyses cannot be generalized or applied to contexts other than those where the survey is taken.
Los resultados de los análisis no son generalizables o aplicables a otros contextos distintos a donde fue levantada la encuesta.Centralizing all CMS Family activity poses the danger of taking an over generalized approach to species specific issues see paragraph 75.
La centralización de toda la actividad de la Familia CMS plantea el peligro de tomar más de una aproximación general a los asuntos específicos de especies véase el párrafo 75.See also Tracy Murray, Criteria for Graduation under the Generalized System of Preferences(GSP),
Criteria for Graduation under the Generalized System of Preferences(GSP),The results obtained in this field work cannot be generalized to the entire population deprived of liberty because only women prisoners were interviewed.
Los resultados obtenidos con este trabajo de campo no son generalizables a toda la población privada de la libertad, pues sólo se entrevistó a mujeres reclusas.which was essentially characterized by a climate of generalized insecurity.
que se caracterizó esencialmente por un clima de inseguridad general.inclusion of social indicators, see"Criteria for graduation under the Generalized System of Preferences"(UNCTAD/ITD/GSP/24),
véase"Criteria for graduation under the Generalized System of Preferences"(UNCTAD/ITD/GSP/24),But if we are ever to move from the stage of generalized discussion to concrete negotiations,
The problem of talking about the divide as a single gap is that then single and generalized solutions are sought.
El problema de hablar de la brecha como una sola es que, entonces, se buscan soluciones únicas y generalizables.its electrical mobility μq is related to its generalized mobility μ by the equation μ=μq/q.
tiene una movilidad eléctrica μq relacionada con su movilidad general μ y dada por la ecuación μ μq/q.In 1950, he described his"unified field theory" in a Scientific American article titled"On the Generalized Theory of Gravitation.
En el año 1950, expuso su teoría de campo unificada en un artículo titulado«Sobre la teoría generalizada de la gravitación»(On the Generalized Theory of Gravitation) en la revista Scientific American.That year shall, accordingly, be set as the target date for achievement of generalized human rights education programmes through the implementation of State action plans.
Por consiguiente, ese año será la fecha límite para la realización de los programas generales de educación en la esfera de los derechos humanos mediante la aplicación de los planes de acción estatales.
