GLOBAL IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación mundial
• aplicación global
• implementación global
• aplicación general
• ejecución mundial
• implantación mundial
• implementación mundial
• se aplique en el mundo
• de ejecución global

Examples of using Global implementation in English and their translations into Spanish

facilitating global implementation.
lo que facilita la aplicación global.

The Chapter 15 Proceedings and the Chapter 11 Proceedings have been commenced in furtherance of the global implementation of the Abengoa group's financial restructuring and recapitalization.
Los Procedimientos Chapter 15 y Chapter 11 se han iniciado como parte de la implementación global de la recapitalización y restructuración financiera del grupo liderado por Abengoa.

Well, they said in 1962, we're going to work toward total, global implementation of Codex Alimentarius, on December 31st, 2009.
Bien, ellos dijeron en 1962 que estaban trabajando en la implementación mundial del"Codex Alimentarius" para el 31 de diciembre de 2009.

Global implementation of expanded programme finance modules was expected by January 1997.
La ejecución mundial de módulos de finanzas para los programas ampliados se prevé para enero de 1997.

ET3 Global Alliance is an American open consortium of licensees dedicated to global implementation of Evacuated Tube Transport Technologies ET3.
Alianza Global ET3 es un consorcio abierto estadounidense de licenciados dedicado a la implementación global de Tecnologías de Transporte de Tubos de Vacíoas ET3.

In UNICEF, global implementation of general resources programmes
En el UNICEF, la ejecución mundial de programas con cargo a los recursos generales

national levels and consider the development of a global implementation plan;
considerar la posibilidad de elaborar un plan de ejecución global;

Finalizing the global implementation plan of the Global Strategy, to be presented
Dar forma definitiva al plan de ejecución mundial de la Estrategia mundial,

Global implementation of article 53 of the Convention 44 reporting States parties.
Aplicación a nivel mundial del artículo 53 de la Convención según las respuestas de 44 Estados Parte.

IV include progress reports on the global implementation strategy for the System of National Accounts,
IV contienen informes de situación sobre la estrategia mundial de aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 2008

Global implementation of enterprise risk management will continue in 2013 and will be strengthened throughout 2014.
La aplicación a nivel mundial del enfoque de gestión del riesgo institucional continuará en 2013 y se fortalecerá a lo largo de 2014.

instead of moving immediately towards global implementation, a pilot study should be executed for a single global region.
en lugar de iniciar inmediatamente un programa de alcances mundiales se hiciera un estudio piloto en una sola región del mundo.

Global implementation forum: to replace the second ad hoc working group of the Commission during the review year.
Foro mundial de aplicación: reemplazará al segundo grupo de trabajo especial de la Comisión durante el año de análisis.

Reports of regional implementation forums; reports on global implementation activities by international organizations, financial institutions,
Informes de los foros regionales de aplicación; informes sobre las actividades mundiales de aplicación realizadas por las organizaciones internacionales,

They also requested clarification about the global implementation level of 87 per cent for total programme expenditure.
También solicitaron aclaraciones sobre el nivel mundial de ejecución del 87% del total de los gastos de programas.

Global implementation of the Strategy is being promoted through the FishCode Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries Project, which became operational in November 2004.
Se promueve la aplicación mundial de la Estrategia mediante el Proyecto de Código Pesquero STF, que comenzó a aplicarse en noviembre de 2004.

Global implementation of article 52,
Aplicación a nivel mundial del artículo 52,

Global implementation of the Goals requires strong global partnership
El cumplimiento mundial de esos Objetivos exige una colaboración y una cooperación mundial

The global implementation of supplementary funded programmes declined from 89 per cent in 1994 to 67 per cent in 1995 see paras. 53 and 54.
La aplicación a nivel mundial de los programas financiados con cargo a fondos complementarios disminuyó del 89% en 1994 al 67% en 1995 véanse los párrafos 53 y 54.

In addition, it provides information on the global implementation programme for the 2008 SNA
Además, presenta información sobre el programa de implantación mundial del SCN 2008