HANDICAPS IN SPANISH TRANSLATION

• desventajas
• discapacidades
• handicaps
• obstáculos
• impedimentos
• minusvalías
• hándicaps
• deficiencias
• discapacitados
• minusválidos

Examples of using Handicaps in English and their translations into Spanish

Tournaments for all handicaps and ages.
Torneos para todos los handicaps y edades.

The handicaps will be chosen by the referee.
Las incapacidades seran escogidas por el referi.

Where are the handicaps that produced your failure?
¿Dónde están los defectos que ocasionaron tu fracaso?

The handicaps were limited to 26.4 for the men
Hándicap limitado a 26,4 en caballeros

Handicaps are selected to impose difficulties(tests) on signalers.
Los handicaps son seleccionados para imponer dificultades(pruebas) en los señalizadores.

Golfers handicaps must be verifiable by the home club.
El hándicap de los jugadores deberá de ser comprobable por el club al que pertenece.

Providing courses adapted to handicaps of each child attending the Center.
Realizar cursos adaptados a la discapacidad de cada niño escolarizado en el centro.

You cried that your handicaps, your mediocrity, your lack of opportunity, your failures….
Gritaste que tus defectos, tus mediocridades, tu falta de oportunidad, tus fallas….

They're used for low handicaps and players that seek distance.
Se usan para hándicap bajos y jugadores que buscan distancia.

Visual handicaps can create obstacles to a growing child's independence.
Los impedimentos visuales pueden crear obstáculos en la independencia del niño.

To prevent handicaps;
Evitar las discapacidades;

He deplored the inequities and handicaps prevailing in the international scene.
El orador lamenta las desigualdades y los obstáculos que prevalecen en el campo internacional.

The most frequent handicaps were speech defects
Las discapacidades más frecuentes eran defectos del habla

Adaptation to the game in handicaps.
Adaptación al juego en las minusvalías.

Some are born in poverty, with handicaps, with pain, with suffering.
Algunos nacen en la pobreza, con incapacidades, con dolor, con sufrimiento.

Technically golf course is a challenge for players of all handicaps.
A nivel técnico el campo es un reto para jugadores de todos los handicaps.

The categories are determined by handicaps.
Los categorías se determinan según los hándicaps.

fears, handicaps, sense of humour….
sus temores, sus defectos, su sentido del humor.

also minor handicaps.
también pequeños inconvenientes.

undulated fairways adapt to all handicaps.
ondulados faerways se adaptan a todos los handicaps.