HAS EXCEEDED IN SPANISH TRANSLATION

• ha superado
• ha excedido
• ha sobrepasado
• ha rebasado
• se ha extralimitado
• ha sido superior
• han superado
• haya excedido
• han sobrepasado
• haya superado
• han excedido

Examples of using Has exceeded in English and their translations into Spanish

The financial burden on the Government has exceeded 2 billion Dollars.
La carga financiera para el Gobierno ha sobrepasado los 2.000 millones de dólares.

Trade with Russia has exceeded $6 billion.
El comercio con Rusia ha superado los 6.000 millones de dólares.

The internal voltage has exceeded the specified level.
La tensión interna sobrepasa el nivel determinado.

What has happened in the year 2000 has exceeded any forecast made to date.
Lo ocurrido en el año 2000 supera cualquier pronóstico hecho en ese sentido.

Indicates the TIC has exceeded recommended operational thermal limits.
Indica que en la TIC se han excedido los límites térmicos operativos.

Pressure has exceeded 280 mmHg.
La presión excede 280 mmHg.

The Duke has exceeded his authority.
El Duque se ha excedido en su autoridad.

Sea Ray has exceeded every expectation once again.
Sea Ray ha superado todas las expectativas una vez más.

The external power supply of Unit 00 has exceeded 105 percent.
La fuente de energía externa de la Unidad 00 excede el 105.

The risk of mental contamination has exceeded critical levels.
El riesgo de contaminación mental excedió los límites críticos.

The first tournament of the POLO+10 World Tour in Ibiza has exceeded all expectations.
El primer torneo del POLO+10 World Tour en Ibiza superó todas las expectativas.

In 2014, our foreign trade volume has exceeded to $100 million.
En 2014, nuestro volumen del comercio exterior se ha excedido a $100 millones.

In addition, super-equipped, it has exceeded our expectations.
Además, super equipado, se ha superado nuestras expectativas.

The cumulative number of diagnoses in the United States has exceeded 1.29 million.
El número acumulado de diagnósticos en los Estados Unidos ha superado los 1,29 millones.

This is the first time the number of co-sponsor States has exceeded 100.
Esta es la primera ocasión en que el número de Estados copatrocinadores supera el centenar.

whose expiration date has exceeded.
cuya fecha de caducidad haya pasado.

Critics say the White House has exceeded the initial approval.
Los críticos dicen que la Casa Blanca excedió la aprobación inicial.

In 2009, economic growth in our country has exceeded 9 percent.
En este mismo año, el crecimiento económico en nuestro país excedió en un 9 por ciento.

It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.
Es espantosamente obvio que nuestra tecnología excede a nuestra humanidad.

The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit.
El servidor de activación informó que la clave de producto excedió el límite de desbloqueo.