HAS EXCEEDED in Romanian translation

• a depășit
• a depăşit
• a depasit
• au depășit
• has exceeded

Examples of using Has exceeded in English and their translations into Romanian

Oh, summer! Lately, the temperature has exceeded 3.
Ah vara! Temperaturile din ultimele zile au depasi.

In fact, it has exceeded the boundaries of technology and became an art product.
De fapt, aici s-au depasit granitele tehnologiei si s-a ajuns la… arta.

Consumer spending has exceeded even the economic growth.
Cheltuielile pentru consum au întrecut chiar și creșterea economică.

The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. MAK.
Serverul de activare a raportat că limita Multiple Activation Key a fost depășită. MAK.

Xiaomi's revenue share generated abroad has exceeded 40% in the three months of April,
Cota de venit a Xiaomi generată în străinătate a depășit 40% în cele trei luni din aprilie,

The remedy has exceeded ALL costly analogues in its result to two
Remediul a depășit TOATE analogii costisitori în rezultatul său de două

The war bird has exceeded maximum engine output by 30 percent, irreparably damaging their warp coils.
Nava lor de război a depăşit maximul de putere al motorului cu 30%, daune ireparabile pentru bobina lor warp.

The traffic of goods between Constanta Port and the Hungarian ports has exceeded 1.5 million tonnes in 2018, the grains being the most important ones, with 700,000 tonnes.
Traficul de marfuri dintre Portul Constanta si porturile ungare a depasit, in 2018, 1,5 milioane tone, cerealele predominand cu 700.000 tone.

Poisoning will occur if a person has exceeded the dose indicated by the doctor,
Otrare va avea loc dacă o persoană a depășit doza indicată de medic

The system hive has exceeded its maximum size
Cauză Secţiunea de sistem a depăşit limita sa maximă

Lung cancer cells has exceeded bust cancer cells for females
Celulele de cancer pulmonar a depasit celulele canceroase bustului pentru femei si,

In numbers, the EU unemployed rate in June has exceeded 21.5 million people,
În cifre, în luna iunie, numărul şomerilor a depăşit în UE 21,5 milioane de persoane,

SIP Panel Technologies has exceeded the highest level of seismic testing commercially available,
SIP Panel Technologies a depășit cel mai înalt nivel de testare seismica disponibila în comerț,

According to him, Moldova's income from exports to the EU over the past 4 years has exceeded 5 billion lei.
Potrivit acestuia, veniturile Moldovei din exporturile către UE în ultimii 4 ani au depășit 5 miliarde de lei.

Lung cancer cells has exceeded breast cancer for women and prostate cancer cells for guys to end
Celulele de cancer pulmonar a depasit cancer de san pentru femei si celule de cancer de prostata pentru baieti pentru a ajunge sa

The evolution of slot machine machines has exceeded the barrier of a simple start button.
Evoluția aparatelor de tip slot machine a depășit bariera unui simplu buton de“Start”.

total value of prizes has exceeded $60,000;
Valoarea totala a premiilor a depăşit $60,000;

the number of food halls has exceeded the threshold of 100, New York being the
numarul de food hall-uri a depasit pragul de 100, cea mai activa piata fiind New York,

On 18th May 2014 the number of participants has exceeded 10.000 people- representatives of different cities, countries, ages and interests.
Pe 18 mai 2014, numărul de participanți a depășit 10.000 de persoane- reprezentanți ai diferitor orașe, tări, vîrste și interese.

the number of forcibly displaced people has exceeded 50 million.
al doilea Război Mondial, numărul persoanelor deplasate forțat a depăşit 50 de milioane.