HAS EXCEEDED in Finnish translation

• on ylittänyt
• on ollut yli
• yli

Examples of using Has exceeded in English and their translations into Finnish

Finland has exceeded its target for the share of renewable energy,
Suomi on ylittänyt uusiutuvan energian osuuden tavoitteensa,

During some of our previous tournaments, the total prize fund has exceeded $100,000, with the winner receiving around $10,000.
Joinakin aiemmille turnauksia, koko voittokassaan on ylittänyt$ 100000, ja voittaja on saanut noin$10, 000.

participation in the Third Framework Programme has exceeded 50%;
niiden osallistumisaste kolmanteen puiteohjelmaan on ollut yli 50.

As a result of determined actions, the K Group has exceeded expectations and has improved its energy efficiency by 67 GWh.
Määrätietoisten toimenpiteiden ansiosta K-ryhmä onnistui parantamaan energiatehokkuuttaan yli odotusten 67 GWh: n verran.

The Catalyst 9000 has exceeded NASA's mission-critical requirements for security
Catalyst 9000 on ylittänyt NASAn kriittiset vaatimukset suojauksessa

It should be noted that this is the first time that the draft budget has exceeded the EUR 100 billion mark in commitments.
On hyvä huomata, että talousarvioesityksessä on nyt ensimmäistä kertaa maksusitoumuksia yli 100 miljardia euroa.

Over the past eight years, European Community support for mine action has exceeded EUR 180 million.
Kahdeksan viime vuoden aikana Euroopan yhteisön tuki miinojen vastaisille toimille on ollut yli 180 miljoonaa euroa.

In macroeconomic terms, company profitability has exceeded the levels of the period of full employment of the 1960s.
Kansantaloudellisesta näkökulmasta yritysten kannattavuus on ylittänyt 1960-luvun täys työllisyyden jakson tason.

In the Mediterranean region33 in the past three years, EU development aid for the heritage sector has exceeded €70 million.
EU: n kehitysapu kulttuuriperintösektorille Välimeren alueella33 viimeisten kolmen vuoden aikana on ollut yli 70 miljoonaa euroa.

whereas Helsinki has exceeded this level earlier figure 2.
Helsingissä tämä taso on ylitetty jo aikaisemmin kuva 2.

In the context of the world, China's wire andcable output value has exceeded the United States, as the world's largest electric wire andcable producer.
Maailman yhteydessä Kiinan johto andcable tuotannon arvo ylitti Yhdysvalloissa, maailman suurin sähköjohdon andcable tuottaja.

According to the notification, on 28 May 2019, Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company's holding has exceeded the threshold of five(5) per cent for shares
Ilmoituksen mukaan Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen osuus ylitti viiden(5) prosentin rajan osakkeista

the EU legislature has exceeded the limits imposed by compliance with the principle of proportionality.
unionin lainsäätäjä ylitti suhteellisuusperiaatteen kunnioittamisen asettamat rajat, kun se antoi direktiivin tietojen säilyttämisestä.

In our opinion, evaluation in the proposed resolution of Russian actions in the Northern Caucasus has exceeded the resolution's area of application,
Meidän mielestämme päätöslauselmassa ehdotettu Venäjän toimien arviointi Pohjois-Kaukasuksella ylittää päätöslauselman soveltamisalan,

The proportion of coastal bathing areas compliant with the mandatory values has exceeded the 99% threshold for the first time 99.4.
Pakollisten arvojen mukaisten rannikon uimarantojen osuus ylitti 99 prosentin kynnyksen ensimmäistä kertaa 99, 4.

The current account surplus has been on an increasing trend for a number of years, and has exceeded the threshold of the scoreboard.
Vaihtotaseen ylijäämä on kasvanut jatkuvasti usean vuoden ajan ja ylittänyt tulostaulun kynnysarvon.

mobile penetration has exceeded fixed line penetration.
matkapuhelinliittymiä on enemmän kuin kiinteitä puhelinliittymiä.

especially among young people, has exceeded the 20% mark at EU level
työttömyysaste etenkin nuorten keskuudessa on ylittänyt 20 prosentin rajan EU:

The fantastic number of 1089 attendants has exceeded the highest hopes
Uskomattomat 1089 osallistujaa ylittivät Young Livingin korkeimmatkin toiveet

When the Commission establishes that a third country has exceeded the quotas it has been allocated for a stock
Jos komissio toteaa kolmannen maan ylittäneen kiintiön, joka sille on myönnetty tietyn kalakannan